1 00:02:51,562 --> 00:02:54,086 да вървим! хайде де! 2 00:02:54,174 --> 00:02:55,349 хайде 3 00:02:55,436 --> 00:02:56,567 да! 4 00:02:57,699 --> 00:03:02,051 да вървим! да вървим! 5 00:03:02,138 --> 00:03:03,139 хайде де! 6 00:03:12,409 --> 00:03:13,889 Трябва да осъзнаеш, Босли 7 00:03:13,976 --> 00:03:16,152 жена ти е една от най невротични жени 8 00:03:16,239 --> 00:03:17,414 Някога съм преглеждал. 9 00:03:17,501 --> 00:03:19,373 Все още мисля още няколко месеца 10 00:03:19,460 --> 00:03:21,375 в санаториума би било полезно. 11 00:03:21,462 --> 00:03:24,682 Може да е твърде рано да й се доверите в нейната естествена среда. 12 00:03:24,769 --> 00:03:26,815 О, докторе, бъди оптимист. 13 00:03:26,902 --> 00:03:29,296 Разбивка на Peggys вече е част от миналото. 14 00:03:29,383 --> 00:03:31,341 не я искам в друга психиатрична болница. 15 00:03:31,428 --> 00:03:33,691 Искам я вкъщи с мен и децата. 16 00:03:33,778 --> 00:03:36,999 Д-р Еванс, пътят към психичното здраве 17 00:03:37,086 --> 00:03:39,088 е точно зад ъгъла. 18 00:03:43,832 --> 00:03:46,313 хайде де! да! 19 00:03:49,577 --> 00:03:51,405 Знаех си, че ще опитат! 20 00:03:51,492 --> 00:03:55,322 Опитва се да ме убие в собствения ми дом! 21 00:03:57,062 --> 00:03:59,021 Това е като война. 22 00:03:59,108 --> 00:04:02,894 Не ми казвай, че не знам какъв е Виетнам. 23 00:04:04,983 --> 00:04:07,334 Братници! Братници! Братници! 24 00:04:07,943 --> 00:04:09,771 О, мамо. 25 00:04:09,858 --> 00:04:12,513 О, съжалявам, г-жо Гравел. 26 00:04:12,600 --> 00:04:15,080 Ще платя за прозореца от надбавката ми. 27 00:04:15,167 --> 00:04:17,474 Какво ще кажете за моя живот? 28 00:04:17,561 --> 00:04:20,782 Получавате ли достатъчно надбавка да плати за това? 29 00:04:20,869 --> 00:04:24,742 Знам, че се опитваше да ме убиеш! 30 00:04:24,829 --> 00:04:26,527 Какво има със съдилищата? 31 00:04:26,614 --> 00:04:30,095 Допускат ли това беззаконие и злонамерено унищожаване 32 00:04:30,182 --> 00:04:32,620 на имущество да се развихри? 33 00:04:32,707 --> 00:04:35,710 Мразя Върховния съд! 34 00:04:35,797 --> 00:04:38,147 о боже боже.. 35 00:04:43,848 --> 00:04:46,547 Прибирай се при майка си! 36 00:04:46,634 --> 00:04:49,201 Тя никога ли не те гледа? 37 00:04:49,289 --> 00:04:53,641 Кажи й, че това не е нещо комунистически център! 38 00:04:53,728 --> 00:04:56,513 Кажи на майка си, че я мразя! 39 00:04:56,600 --> 00:05:00,430 Кажи на майка си, че те мразя! 40 00:05:04,565 --> 00:05:06,828 О, Боже! о о 41 00:05:10,179 --> 00:05:13,748 здравей на кой номер звъниш 42 00:05:15,184 --> 00:05:18,709 Набрали сте грешен номер! 43 00:05:18,796 --> 00:05:21,495 Съжалявам? Каква полза от това? 44 00:05:21,582 --> 00:05:23,801 Как можете да се отплатите някога 30-те секунди 45 00:05:23,888 --> 00:05:26,238 откраднал си от живота ми? 46 00:05:26,326 --> 00:05:29,546 Мразя те, съпруга ти, вашите деца 47 00:05:29,633 --> 00:05:31,331 и вашите близки! 48 00:05:34,116 --> 00:05:38,294 О, Боже! Господи! Господи! Господи! 49 00:05:38,381 --> 00:05:41,993 Какво направих да заслужа това? 50 00:05:42,080 --> 00:05:45,083 Мис Гравел, какво има? Имате ли друг пристъп? 51 00:05:45,170 --> 00:05:47,695 Не може съпругът ми гледам децата? 52 00:05:47,782 --> 00:05:52,308 Не може този мързелив идиот направи едно нещо? 53 00:05:52,395 --> 00:05:55,355 Децата са просто отвън. Те са добре. 54 00:05:55,442 --> 00:05:57,618 Нека те взема малко от вашето подходящо лекарство. 55 00:05:57,705 --> 00:06:01,012 Гризелда, животът ми е в опасност. 56 00:06:01,099 --> 00:06:04,146 Моля, не позволявайте някой ме е наранил. 57 00:06:04,233 --> 00:06:07,932 Ау, там, там. Трябва да запазиш спокойствие, жено. 58 00:06:08,019 --> 00:06:11,632 Просто си въобразяваш нещата. Това си мислиш. 59 00:06:11,719 --> 00:06:15,331 Едно от съседските деца просто се опита да ме убие. 60 00:06:15,418 --> 00:06:19,117 Седях в стаята си, нанасяне на лак за нокти 61 00:06:19,204 --> 00:06:22,120 и един от тях стреля с пушка по мен. 62 00:06:22,207 --> 00:06:25,428 О, госпожице Гравел. Това е вярно. 63 00:06:25,515 --> 00:06:28,126 Трябва да взема децата преди да бъдат отвлечени. 64 00:06:28,213 --> 00:06:30,564 Добри Боже Всемогъщи. 65 00:06:31,913 --> 00:06:35,090 Бет? Босли младши? 66 00:06:37,788 --> 00:06:40,965 Вдишайте. Направете го отново. 67 00:06:41,052 --> 00:06:43,490 Сега нека го направя. 68 00:06:43,577 --> 00:06:46,057 Вдишайте. Отново. 69 00:06:48,320 --> 00:06:52,020 содомити! Хванат направо в секс оргия! 70 00:06:52,107 --> 00:06:53,543 мръсен! 71 00:06:53,630 --> 00:06:57,025 Мръсен! мръсен! 72 00:06:57,112 --> 00:06:59,810 Това ли си учил в частно училище? 73 00:06:59,897 --> 00:07:02,160 Мамо, ние само си играехме! Играха само.. 74 00:07:02,247 --> 00:07:06,164 О, голо! гола! гола! 75 00:07:06,251 --> 00:07:09,037 Може да си бременна, Бет! 76 00:07:09,124 --> 00:07:10,821 А що се отнася до вас.. 77 00:07:10,908 --> 00:07:16,044 Никога не съм мислил би изнасилил собствената си сестра! 78 00:07:16,131 --> 00:07:20,265 О, Боже! Децата правят секс! 79 00:07:31,799 --> 00:07:33,583 Пеги? 80 00:07:33,670 --> 00:07:34,802 Пеги? 81 00:07:40,068 --> 00:07:42,113 Жадна ли си, Гризелда? 82 00:07:42,200 --> 00:07:45,595 По-добре отидете да видите за жена ти. 83 00:07:45,682 --> 00:07:48,337 Тя има друг психически припадък. 84 00:07:48,424 --> 00:07:51,122 Мислех, че си бил краде ми алкохола. 85 00:07:51,209 --> 00:07:56,214 Никой да не краде нищо от вас, г-н Гравел. 86 00:07:56,301 --> 00:07:58,478 Ами вижте за това. 87 00:08:00,654 --> 00:08:02,743 не знаехте Отбелязах ги, а вие? 88 00:08:02,830 --> 00:08:05,354 тук Вижте тук. Виждате ли тази линия с молив? 89 00:08:05,441 --> 00:08:07,704 Това беше отбелязано точно вчера. 90 00:08:07,791 --> 00:08:09,401 Имали сте доста коктейли. 91 00:08:09,489 --> 00:08:12,230 Не си ли, Гризелда? 92 00:08:12,317 --> 00:08:15,277 Какво още си откраднал? Ще погледна в тази чанта. 93 00:08:15,364 --> 00:08:16,800 Не търсиш в чантата ми. 94 00:08:16,887 --> 00:08:18,672 защо не Имате ли нещо за криене? 95 00:08:18,759 --> 00:08:21,675 Не познаваш ли мъже не трябва да гледам 96 00:08:21,762 --> 00:08:23,590 в дамска чанта? 97 00:08:23,677 --> 00:08:26,157 дама? Уволнена си, Гризелда. 98 00:08:26,244 --> 00:08:28,943 Нищо чудно, че хората винаги сте на линията за безработица. 99 00:08:29,030 --> 00:08:30,379 Сега ми дай тази чанта! 100 00:08:30,466 --> 00:08:33,817 Не искам бял мъж гледайки моя Tampax! 101 00:08:33,904 --> 00:08:36,472 Не бих се тревожил за твоя Тампакс, ако бях на твое място. 102 00:08:37,734 --> 00:08:39,997 Е, вижте това. 103 00:08:40,084 --> 00:08:44,088 Моята спестовна книжка с фишове за теглене. 104 00:08:45,612 --> 00:08:48,440 Моят лотарен билет. 105 00:08:48,528 --> 00:08:51,443 И две рулца от тоалетна хартия. 106 00:08:51,531 --> 00:08:53,445 Поставям те под граждански арест. 107 00:08:53,533 --> 00:08:55,447 ще се обадя полицията и да те докладва. 108 00:08:55,535 --> 00:08:58,059 Махни се от мен, млекоглаво! 109 00:08:58,146 --> 00:09:01,628 Е, виждам, че най-накрая сте тук. 110 00:09:01,715 --> 00:09:04,108 Малко е късно, нали? 111 00:09:04,195 --> 00:09:08,112 Децата правят секс. Бет е бременна. 112 00:09:08,199 --> 00:09:10,811 На косъм се разминах опит за убийство 113 00:09:10,898 --> 00:09:15,119 преди няколко минути. Ще направиш ли нещо, моля те? 114 00:09:15,206 --> 00:09:17,600 Скъпи, просто е умът ти играе номера. 115 00:09:17,687 --> 00:09:19,994 О, махни се от мен. 116 00:09:20,081 --> 00:09:23,171 Кожата ми настръхва когато го докоснеш. 117 00:09:23,258 --> 00:09:26,522 Мога да ти откъсна устните! 118 00:09:30,439 --> 00:09:32,963 Този нещастен човек. 119 00:09:33,050 --> 00:09:35,444 Когато мисля за злоупотребата които взех.. 120 00:09:35,531 --> 00:09:37,968 Пеги. Пеги. 121 00:09:38,055 --> 00:09:40,231 Живея ли в ада? 122 00:09:40,318 --> 00:09:43,844 това ли е Право в ада ли съм отишъл? 123 00:09:49,284 --> 00:09:51,286 Не си тръгвай тази кухня, Гризелда. 124 00:09:51,373 --> 00:09:53,288 Ще дам на Пеги нейното лекарство 125 00:09:53,375 --> 00:09:55,551 и тогава ще се върна да се занимавам с теб. 126 00:09:55,638 --> 00:09:56,944 пфф 127 00:10:02,514 --> 00:10:04,038 Пег? 128 00:10:04,125 --> 00:10:05,866 Махай се! 129 00:10:05,953 --> 00:10:08,172 Да вземем малко лекарства, става ли? 130 00:10:08,259 --> 00:10:11,088 Просто си разстроен. Сега какво има? 131 00:10:11,175 --> 00:10:12,829 Всичко вървеше толкова добре. 132 00:10:12,916 --> 00:10:17,094 махай се от тук ти вонящо парче плът! 133 00:10:17,181 --> 00:10:18,966 не казвай тези неща, Пеги. 134 00:10:19,053 --> 00:10:22,317 хайде Това ще ви направи чувствам се по-добре. Дай ми ръката си. 135 00:10:22,404 --> 00:10:26,582 О, ти ме трогна! Сега плътта ми гние. 136 00:10:26,669 --> 00:10:28,976 Докосването на изметта! 137 00:10:29,063 --> 00:10:31,631 Престани, Пеги. Не ме карай да използвам сила. 138 00:10:31,718 --> 00:10:33,154 Нека да дам ти си изстрел. 139 00:10:33,241 --> 00:10:34,982 Или ще се обадя в болницата. Стойте далеч! 140 00:10:35,069 --> 00:10:37,680 О, Боже! Пеги, тръгвам да трябва да те ангажирам отново! 141 00:10:42,772 --> 00:10:45,688 Оу! Оу! 142 00:10:45,775 --> 00:10:46,994 помощ! 143 00:10:47,081 --> 00:10:49,910 Гризелда, опитва се да ме убие! 144 00:10:49,997 --> 00:10:52,913 помощ! 145 00:10:53,000 --> 00:10:57,482 Някой, помогнете ми. помогни ми! Моля, помогнете ми! 146 00:10:58,832 --> 00:11:00,529 Отдръпни се, задник! 147 00:11:01,356 --> 00:11:04,054 Ах! 148 00:11:04,141 --> 00:11:08,929 Добре ли сте, г-жо Гравел? Той нарани ли те? 149 00:11:09,016 --> 00:11:12,715 Не, но опита. Вижте! Вижте, той атакува! 150 00:11:12,802 --> 00:11:15,370 Долу, момче! надолу! надолу! надолу! 151 00:11:16,414 --> 00:11:19,809 Надолу, надолу, надолу, надолу. 152 00:11:20,854 --> 00:11:21,942 Надолу, надолу. 153 00:11:22,029 --> 00:11:23,900 о О, Боже! о 154 00:11:25,423 --> 00:11:27,730 Той-мъртъв е, нали? 155 00:11:27,817 --> 00:11:31,038 о! по дяволите О-о! 156 00:11:31,125 --> 00:11:33,823 Бях в голяма беда сега, Г-жо Гравел! 157 00:11:33,910 --> 00:11:37,784 Боже мой! Той е мъртъв! О, Боже! 158 00:11:45,139 --> 00:11:46,270 побързайте! 159 00:12:27,398 --> 00:12:29,661 Защо ми каза да дойде по този начин? 160 00:12:29,749 --> 00:12:32,229 Знаеш, че мразя природата. 161 00:12:32,316 --> 00:12:36,756 Погледнете тези отвратителни дървета, крадат ми кислорода. 162 00:12:36,843 --> 00:12:40,063 О, не издържам този пейзаж още минута. 163 00:12:40,150 --> 00:12:41,412 Всички естествени гори 164 00:12:41,499 --> 00:12:43,937 трябва да се превърне в жилищно строителство. 165 00:12:44,024 --> 00:12:48,942 Искам циментово покритие на всеки стръкче трева в тази нация. 166 00:12:49,029 --> 00:12:51,858 Не сме ли данъкоплатци имаш ли глас вече? 167 00:12:51,945 --> 00:12:54,861 Млъкваш ли някога? 168 00:12:54,948 --> 00:12:57,124 Полицията е навън търси ни, нали знаеш. 169 00:12:57,211 --> 00:13:01,737 Щяхме да лагеруваме тук през нощта. 170 00:13:01,824 --> 00:13:04,174 Лагерувам? О, не аз. 171 00:13:21,278 --> 00:13:24,368 Сега, слушай ме, Г-жа Пеги Гравел. 172 00:13:24,455 --> 00:13:26,893 По-добре се успокой 173 00:13:26,980 --> 00:13:31,462 преди да се отдръпна и да те ударя нагоре с широката си, широка глава. 174 00:13:31,549 --> 00:13:35,858 Убихме съпруга ти и аз вече не съм твоята прислужница, кучко. 175 00:13:35,945 --> 00:13:38,034 Аз съм твоя сестра в престъпление. 176 00:13:38,121 --> 00:13:39,819 Моля те, не сядай върху мен. 177 00:13:45,650 --> 00:13:48,044 О-о, елате клаксоните вече. 178 00:13:55,791 --> 00:13:59,882 Добре, вещици. Срещу колата. Вдигнете ръце върху колата. 179 00:13:59,969 --> 00:14:02,929 Едно грешно движение и вашите глави ще лети през тях дървета. 180 00:14:03,016 --> 00:14:04,713 какво е това шегуваш ли се 181 00:14:04,800 --> 00:14:07,716 Прилича ли на Шегувам се, мау-мау? 182 00:14:07,803 --> 00:14:11,111 Полицай, аз съм амбулаторен пациент от болницата 183 00:14:11,198 --> 00:14:14,201 и съм много склонен до пристъпи на тревожност. 184 00:14:14,288 --> 00:14:17,291 Така че, моля, лекувайте ме с терапевтична любезност. 185 00:14:17,378 --> 00:14:19,554 ха! знам кой си 186 00:14:19,641 --> 00:14:22,470 Има бюлетин за всички точки и за двама ви. 187 00:14:22,557 --> 00:14:25,212 Ти си Пеги Гравел и ти уби съпруга си. 188 00:14:25,299 --> 00:14:28,911 Защо, това е абсурдно! Предстоеше ни пикник. 189 00:14:28,998 --> 00:14:32,436 Не ми прави тези глупости. твоя опитвайки се да избяга в Мортвил. 190 00:14:32,523 --> 00:14:35,222 Никога не съм чувал за няма град на име Мортвил. 191 00:14:35,309 --> 00:14:38,181 Е, трябваше. Ти принадлежиш там. 192 00:14:38,268 --> 00:14:40,923 Това е специален град за хора като вас двамата. 193 00:14:41,010 --> 00:14:44,187 Хора, които трябва да се срамуват от това, което са направили. 194 00:14:44,274 --> 00:14:48,061 Може просто да те оставя да отидеш там. Това е, ако си сътрудничите. 195 00:14:48,148 --> 00:14:53,066 Какво трябва да направим за теб, Sheriff ShitFace? 196 00:14:53,153 --> 00:14:55,285 Седни на капака на колата, ще видите. 197 00:14:55,372 --> 00:14:58,375 Имам нещо първо да ви покажа. 198 00:15:09,082 --> 00:15:10,779 Харесвате ли бельо? 199 00:15:10,866 --> 00:15:13,347 Как ви харесва тези малки числа? 200 00:15:13,434 --> 00:15:15,131 Изпратих до тях от Фредерикс. 201 00:15:15,218 --> 00:15:17,699 Бяха скъпи. 202 00:15:17,786 --> 00:15:21,746 Обичам усещането за студен найлон на голямото ми дупе. 203 00:15:21,833 --> 00:15:24,662 Моля те, ще го спреш ли? 204 00:15:24,749 --> 00:15:27,709 Никога не съм намирал лудориите на девиантите 205 00:15:27,796 --> 00:15:30,973 да бъда малко забавен. 206 00:15:31,060 --> 00:15:33,236 Какво ми харесва най-много е френска целувка 207 00:15:33,323 --> 00:15:36,196 когато съм облечен. 208 00:15:36,283 --> 00:15:40,591 Не очаквайте целувка от мен, Liverlips. 209 00:15:40,678 --> 00:15:43,855 Хайде де. Свалете си долни гащи. Предай ги. 210 00:15:43,943 --> 00:15:47,033 Знаех, че ченгетата са болни, но... 211 00:15:52,342 --> 00:15:56,433 Ах! Тези са големи. Малко обикновен за моя вкус. 212 00:16:03,310 --> 00:16:07,749 Сега мисля, че ще ги сложа. 213 00:16:11,318 --> 00:16:15,583 Как изглежда това? Доста секси, а? 214 00:16:15,670 --> 00:16:18,281 Сега какво ще кажете за тази целувка? 215 00:16:18,368 --> 00:16:20,762 ако те целуна, ще ни пуснеш ли 216 00:16:20,849 --> 00:16:24,070 Вие залагате. аз искам истински мокър сега. 217 00:16:27,943 --> 00:16:34,428 Проклетата дъвка. Сега, това беше истинска душевна целувка. 218 00:16:34,515 --> 00:16:36,952 Добре, бъстър, забавлявахте се. 219 00:16:37,039 --> 00:16:39,824 Сега, по кой път до Мортвил? 220 00:16:39,911 --> 00:16:41,522 Още не съм приключил. 221 00:16:41,609 --> 00:16:44,960 Г-жо Гравел, искам да ти прегледат гащичките. 222 00:16:45,047 --> 00:16:46,918 няма да! 223 00:16:47,006 --> 00:16:49,660 Мислех, че искаш да отида в Мортвил. 224 00:16:49,747 --> 00:16:53,229 Пускат убийци живейте там без шутове. 225 00:16:54,970 --> 00:17:00,236 Никога не съм бил толкова унизен през целия си живот. 226 00:17:04,588 --> 00:17:06,155 Ето, Блосъм. 227 00:17:09,767 --> 00:17:13,684 Това е по-скоро. ах тези са от Bloomingdales. 228 00:17:13,771 --> 00:17:15,686 Имаш добър вкус. 229 00:17:15,773 --> 00:17:19,473 Мисля, че ще се опитам да се побера големият ми бизнес в тях. 230 00:17:21,605 --> 00:17:23,825 О-о! 231 00:17:23,912 --> 00:17:27,089 Тесни са, но със сигурност се чувстват добре. 232 00:17:27,176 --> 00:17:30,527 Сега получавам ли моята малка целувка-целувка? 233 00:17:30,614 --> 00:17:34,618 не! Моля, без целувка. Кълна се. 234 00:17:34,705 --> 00:17:37,795 Качи ме, ако трябва, но не и целувка! 235 00:17:37,882 --> 00:17:41,321 Хайде сега, облечен съм в красивото ми бельо 236 00:17:41,408 --> 00:17:43,888 и имам нужда от малко изсмукване на устните. 237 00:17:46,543 --> 00:17:49,111 А сега за тази уста. 238 00:17:52,680 --> 00:17:55,161 Искам да се придържам цялата ми глава в устата ти 239 00:17:55,248 --> 00:17:58,164 и те оставя да изсмучеш очните ми ябълки. 240 00:17:58,251 --> 00:18:01,080 Обзалагам се, че така, не би ли 241 00:18:11,742 --> 00:18:15,659 Какво гледате свине? Представленията свършиха! победи го! 242 00:18:15,746 --> 00:18:18,967 Мортвил е натам! Следвайте този черен път. 243 00:18:19,054 --> 00:18:21,970 Давай преди Влача задника ти в затвора! 244 00:19:50,406 --> 00:19:51,799 Ще взема парче, моля. 245 00:19:51,886 --> 00:19:54,367 Искаш лимонов меренг или шоколад? 246 00:19:54,454 --> 00:19:57,021 Шоколад, скъпа. окей 247 00:19:59,720 --> 00:20:01,548 Това ще бъде десет цента. 248 00:20:01,635 --> 00:20:03,114 Бихте ли препоръчали квартира 249 00:20:03,202 --> 00:20:04,681 където бихме могли пренощувам? 250 00:20:08,772 --> 00:20:11,035 Не мисля, че ми харесва тук. 251 00:20:11,122 --> 00:20:13,951 Мръсно е и хората са отблъскващи. 252 00:20:14,038 --> 00:20:17,346 Нямаме избор, Пеги, и е по-добре от затвора. 253 00:20:17,433 --> 00:20:20,958 Ще ти кажа, Гризелда, има нещо нередно тук. 254 00:20:21,045 --> 00:20:25,136 Огледай се около себе си. Това е село на идиоти. 255 00:20:25,224 --> 00:20:26,921 някой да ми помогне 256 00:20:29,184 --> 00:20:33,841 Не можеш ли да се държиш нормално? Просто се дръж нормално за промяна. 257 00:20:36,235 --> 00:20:38,846 моля Трябва да има качествен съд или нещо подобно. 258 00:20:38,933 --> 00:20:40,848 Не мога да вляза в тази кошара. 259 00:20:40,935 --> 00:20:42,806 О, млъкни. 260 00:20:48,072 --> 00:20:49,422 о! 261 00:20:53,077 --> 00:20:55,079 мога ли да ти помогна Бяхме изнасилени. 262 00:20:55,166 --> 00:20:58,561 Моля, дайте ни подслон. Бяхте изнасилена? 263 00:20:58,648 --> 00:21:00,781 Вижте, не плащайте никакво внимание към нея. 264 00:21:00,868 --> 00:21:03,914 Трябва да наемем стая. Имате ли пари в себе си? 265 00:21:04,001 --> 00:21:05,960 Аз съм много богата жена. 266 00:21:06,047 --> 00:21:09,180 Да и аз съм Сибил Шепърд. 267 00:21:09,268 --> 00:21:11,618 ела тук Може да измислим нещо. 268 00:21:11,705 --> 00:21:14,447 Това е, ако имате пари. 269 00:21:17,798 --> 00:21:20,801 Казвам се Моул, Моул Макхенри. 270 00:21:20,888 --> 00:21:24,370 Аз съм Пеги Гравел. Приятно ми е да се запознаем. 271 00:21:24,457 --> 00:21:28,983 Аз съм Гризелда, Гризелда Браун. Аз съм психиатрична сестра на Пеги. 272 00:21:29,070 --> 00:21:30,419 Стаи отзад. 273 00:21:30,506 --> 00:21:33,683 Нищо изискано, но е покрив над главата ти. 274 00:21:33,770 --> 00:21:35,381 Хайде, ще ти покажа. 275 00:21:39,167 --> 00:21:41,865 Шшт! Моите приятелки спящ. 276 00:21:49,612 --> 00:21:51,919 Да, имате късмет, че е празен. 277 00:21:52,006 --> 00:21:54,704 Последният ми наемател се застреля тук снощи. 278 00:21:54,791 --> 00:21:57,577 Този тъп майна остави бъркотия навсякъде. 279 00:22:06,586 --> 00:22:07,717 о! 280 00:22:11,025 --> 00:22:14,550 Ах, по дяволите! Тук мирише. 281 00:22:14,637 --> 00:22:17,248 какво мислиш искаш ли го 282 00:22:17,336 --> 00:22:18,728 Ще бъде ли премахнат? 283 00:22:18,815 --> 00:22:20,861 Да, ще получа скованите оттук 284 00:22:20,948 --> 00:22:24,821 но не мисля, че имам време за всички задължения на света. 285 00:22:24,908 --> 00:22:27,520 Без спално бельо до Накисвам ги в студена вода. 286 00:22:27,607 --> 00:22:31,350 И ние нямаме няма тоалетни в Мортвил. 287 00:22:31,437 --> 00:22:33,003 Как да.. 288 00:22:33,090 --> 00:22:35,745 Предполагам, че просто ще имате да използвате въображението си. 289 00:22:35,832 --> 00:22:37,617 разбирам разбирам 290 00:22:37,704 --> 00:22:39,967 Колко пари имаш? Дай ми това! 291 00:22:42,099 --> 00:22:45,059 Шест долара. Хей, ти си богат. 292 00:22:45,146 --> 00:22:49,759 Билет за лотария. Ще взема това и ще го спечеля. 293 00:22:49,846 --> 00:22:51,152 какво е това Банкова книга? 294 00:22:51,239 --> 00:22:53,241 Много добро това ще ви направи тук. 295 00:22:53,328 --> 00:22:56,418 Там-няма банки в Мортвил? 296 00:22:56,505 --> 00:22:59,334 Няма нищо тук, госпожо. 297 00:22:59,421 --> 00:23:02,468 Никой не получи нито един червен цент в Мортвил 298 00:23:02,555 --> 00:23:04,078 с изключение на тази кралица. 299 00:23:04,165 --> 00:23:06,602 кралицата? Може ли тя да ни помогне? 300 00:23:06,689 --> 00:23:10,693 Имаш много да учиш за живота в Мортвил. 301 00:23:10,780 --> 00:23:13,130 Мисля, че ние харесваме да вземе стаята. 302 00:23:13,217 --> 00:23:14,784 Всичко е твое, скъпа. 303 00:23:14,871 --> 00:23:16,830 Гладен ли си? да 304 00:23:16,917 --> 00:23:20,399 Мисля да ям малко храна и получих малко повече. 305 00:23:20,486 --> 00:23:22,488 Прилича на теб има голям апетит. 306 00:23:22,575 --> 00:23:25,186 Ще се радвам да помогна с подготовката. 307 00:23:25,273 --> 00:23:29,712 Е, този взема тортата. 308 00:23:35,718 --> 00:23:38,982 И двете със сигурност сте грозни кучки. 309 00:23:39,069 --> 00:23:40,854 Давай, седни. 310 00:23:40,941 --> 00:23:42,899 Хей, Мъфи. Имаме компания. 311 00:23:42,986 --> 00:23:46,337 Наистина не бяхме планирали при идването тук. 312 00:23:46,425 --> 00:23:49,297 Бяха от Гилфорд квартал в Балтимор. 313 00:23:49,384 --> 00:23:53,649 Бях в Балтимор няколко пъти. Бумбург, мразя го. 314 00:23:53,736 --> 00:23:56,696 Всички тези хълмисти майтапи гледайки те. 315 00:23:56,783 --> 00:23:58,785 Е, ако искаш да знам истината 316 00:23:58,872 --> 00:24:02,049 нямахме избор, но да дойда в Мортвил. 317 00:24:02,136 --> 00:24:04,486 Бяхме в много проблеми. 318 00:24:04,573 --> 00:24:06,836 Виждате ли, аз съм доста виден 319 00:24:06,923 --> 00:24:10,231 и ние случайно уби съпруга ми. 320 00:24:10,318 --> 00:24:12,451 Не ме интересува какво си направил. 321 00:24:12,538 --> 00:24:15,018 Никой в Мортвил за почивка. 322 00:24:15,105 --> 00:24:17,281 Всички направихме нещо, или нямаше да сме тук 323 00:24:17,368 --> 00:24:19,762 на първо място. 324 00:24:19,849 --> 00:24:21,938 Сервирани вечери. 325 00:24:22,025 --> 00:24:24,027 Наистина не съм толкова гладен. 326 00:24:24,114 --> 00:24:27,770 Поканих те на вечеря и ти прие. 327 00:24:27,857 --> 00:24:32,383 Сега ще ядеш това, ако аз трябва да го задръстите в гърлото си. 328 00:24:34,342 --> 00:24:36,387 Мъфи, извиках те на вечеря. 329 00:24:36,475 --> 00:24:39,216 Трябва ли да влизам там и да те ударя? 330 00:24:41,349 --> 00:24:43,394 Вие нямате да извикам къщата надолу. 331 00:24:43,482 --> 00:24:46,223 Вече те чух добре. 332 00:24:46,310 --> 00:24:49,183 Това е моята приятелка 333 00:24:49,270 --> 00:24:50,837 Мъфи Сен Жак. 334 00:24:50,924 --> 00:24:55,015 Най-красивата жена в целия Мортвил. 335 00:24:55,102 --> 00:24:58,105 здрасти 336 00:24:58,192 --> 00:25:03,153 Това е Гризелда и, ъъъ, Забравих името ти. 337 00:25:03,240 --> 00:25:06,069 Пеги, Пеги Гравел. Това е удоволствие. 338 00:25:06,156 --> 00:25:07,593 Ние отдаваме стаята под наем 339 00:25:07,680 --> 00:25:09,856 така че предполагам добре бъдете съседи. 340 00:25:09,943 --> 00:25:11,553 О, наистина ли? 341 00:25:11,640 --> 00:25:15,949 Е, аз спя в стаята точно до теб. гол. 342 00:25:16,036 --> 00:25:18,821 Закъсняваш с пет минути за вечеря, Мъфи. 343 00:25:18,908 --> 00:25:22,956 Не помниш ли нашата малка говориш за мързела си? 344 00:25:23,043 --> 00:25:27,047 Сънувах еротичен сън. 345 00:25:27,134 --> 00:25:29,266 Предупредих ви за мислейки за мъжете 346 00:25:29,353 --> 00:25:31,312 преди следобедния си сън. 347 00:25:31,399 --> 00:25:34,924 Мръсни мисли за мръсните мъже навяват мръсни сънища 348 00:25:35,011 --> 00:25:38,537 и ти си мръсно момиче, Мъфи. 349 00:25:38,624 --> 00:25:40,582 Моле, не мога да помогна за какво мисля. 350 00:25:40,669 --> 00:25:42,192 В крайна сметка вината не е моя 351 00:25:42,279 --> 00:25:44,760 Г-н Сандман не е булдозер като теб. 352 00:25:44,847 --> 00:25:46,457 Предупреждавам те, Мъфи. 353 00:25:46,545 --> 00:25:50,505 Къртице, понякога имам нужда от мъж. 354 00:25:50,592 --> 00:25:52,551 Аз съм мъж, Мъфи. 355 00:25:52,638 --> 00:25:55,597 Мъж, заловен в женско тяло. 356 00:25:55,684 --> 00:25:59,514 Да, Къртице, но ти не го правиш имат същата голяма сделка. 357 00:26:06,521 --> 00:26:07,870 Вземете го обратно! 358 00:26:07,957 --> 00:26:09,611 Извадете го! боли! 359 00:26:09,698 --> 00:26:11,657 Вземи обратно това, което ми каза! 360 00:26:11,744 --> 00:26:13,833 Добре, Къртице, ти си единственият. 361 00:26:13,920 --> 00:26:16,052 аз те обичам Ти си моят човек. Аз съм само странна.. 362 00:26:18,141 --> 00:26:19,926 Така е по-добре. 363 00:26:20,013 --> 00:26:23,973 Виждаш ли, Мъфи знае какво чувствам към мъжете. 364 00:26:24,060 --> 00:26:27,368 Не съм човек, който трябва да бъде натикан над моя лимит. 365 00:26:28,282 --> 00:26:30,763 Това боли! 366 00:26:30,850 --> 00:26:31,981 тръгвай! 367 00:26:32,939 --> 00:26:34,418 хайде хайде 368 00:26:34,505 --> 00:26:36,420 Ето ги. Не мърдайте, scags. 369 00:26:36,507 --> 00:26:39,206 И двамата сте арестувани по заповед на кралица Карлота. 370 00:26:39,293 --> 00:26:42,252 Всичко, което кажете, може да ви постави пред разстреляния взвод. 371 00:26:42,339 --> 00:26:44,428 Спокойно! Ние не се борим с вас! 372 00:26:44,515 --> 00:26:46,822 Помогнете ни! Моля, помогнете ни! 373 00:26:46,909 --> 00:26:50,086 О, не се притеснявай. Стандартна процедура в Мортвил. 374 00:26:50,173 --> 00:26:52,959 Полицай, бихте ли искали чаша джин или нещо подобно? 375 00:26:53,046 --> 00:26:54,613 Стой назад, селянка! о! о 376 00:26:58,355 --> 00:27:00,227 Точно тук горе. Задръж го там. 377 00:27:02,708 --> 00:27:05,972 Точно там. хайде 378 00:27:06,059 --> 00:27:10,324 Хайде, дебелако. Качвай се там. 379 00:27:22,118 --> 00:27:24,120 О, Пеги. 380 00:27:24,207 --> 00:27:26,819 Пеги. Пеги. 381 00:27:31,258 --> 00:27:34,217 О, Гризелда, не мога. 382 00:27:34,304 --> 00:27:36,829 О, Пеги. Пеги. 383 00:27:45,489 --> 00:27:49,102 да вървим! хайде де! Махай се от там. да вървим 384 00:27:49,189 --> 00:27:51,844 хайде хайде да вървим 385 00:27:54,324 --> 00:27:57,632 Хайде, качвай се горе. да вървим 386 00:27:57,719 --> 00:27:59,199 хайде де! Раздвижи се! 387 00:28:01,114 --> 00:28:02,332 хайде де! 388 00:28:05,727 --> 00:28:08,295 Хей момчета виж какво ти донесох! 389 00:28:20,829 --> 00:28:22,701 Ние ви донесохме малко прясно месо. 390 00:28:24,485 --> 00:28:26,356 Прясно месо. 391 00:28:26,443 --> 00:28:28,532 Застанете на колене. 392 00:28:28,619 --> 00:28:31,231 Имаме нещо добре за теб, момиче. 393 00:28:31,318 --> 00:28:32,754 Не плачи, плачливо. 394 00:28:32,841 --> 00:28:36,018 Татко няма да отиде да те оставя сега. 395 00:28:36,105 --> 00:28:38,717 задник. задник. 396 00:28:44,897 --> 00:28:48,901 Нейно Величество, Уважаеми Кралица Карлота от Мортвил. 397 00:29:01,391 --> 00:29:04,307 Добре дошли в Мортвил, дами. 398 00:29:04,394 --> 00:29:10,357 Четох в големите градски вестници че сте издирван за убийство. 399 00:29:10,444 --> 00:29:14,230 Убийството на определен Г-н Босли Гравел. 400 00:29:14,317 --> 00:29:15,623 ние само... 401 00:29:15,710 --> 00:29:18,669 Вие прекъсвате моят поток от сила! 402 00:29:18,757 --> 00:29:22,064 Дайте малко на тези селяни вечеря, лейтенант Уилсън. 403 00:29:22,151 --> 00:29:26,199 Обзалагам се, че след това са гладни дълъг ден на нарушаване на законите. 404 00:29:26,286 --> 00:29:29,637 тук Хубави живи хлебарки. о, не не 405 00:29:29,724 --> 00:29:31,421 хайде яж тези шибани неща! 406 00:29:31,508 --> 00:29:34,076 Хайде, изяж ги! Изяж ги. 407 00:29:34,163 --> 00:29:36,775 Изяж ги, по дяволите! Изяж ги. 408 00:29:36,862 --> 00:29:38,777 Яжте тези неща! Яжте тези хлебарки! 409 00:29:41,562 --> 00:29:43,694 Остава много и за теб, скъпа. 410 00:29:43,782 --> 00:29:47,133 Хайде, изяж ги! Изяж ги. Преглътни тези проклети неща. 411 00:29:47,220 --> 00:29:48,264 Изяж ги! 412 00:29:51,790 --> 00:29:54,749 Сега ме слушай, тъпако. 413 00:29:54,836 --> 00:29:58,492 Всяка дума, която някога съм произнасял 414 00:29:58,579 --> 00:30:03,236 трябва да се приема като пряка кралска прокламация 415 00:30:03,323 --> 00:30:07,980 или да се изправи пред смъртта от разстрела. 416 00:30:08,067 --> 00:30:09,720 Да, маам. Маам? 417 00:30:09,808 --> 00:30:12,027 Аз съм ваше кралско височество 418 00:30:12,114 --> 00:30:15,335 и аз изисквам от вас обръщай се към мен така! 419 00:30:15,422 --> 00:30:17,859 Да, Ваше кралско височество. 420 00:30:17,946 --> 00:30:21,428 Нека им покажем не се шегуваха. 421 00:30:21,515 --> 00:30:24,431 Доведете затворника, Лейтенант Уилсън. 422 00:30:24,518 --> 00:30:26,476 Хайде, гнило кучи син 423 00:30:26,563 --> 00:30:27,956 Негодник такъв. 424 00:30:29,088 --> 00:30:32,047 Някакви последни думи, глупаво лице? 425 00:30:32,134 --> 00:30:34,571 Можеш да оближеш моя роял хемороиди, дебела свиня. 426 00:30:34,658 --> 00:30:38,053 О, готов, прицели се, стреляй! 427 00:30:41,448 --> 00:30:44,799 Съветвам ви да слушате внимателно, боклук. 428 00:30:44,886 --> 00:30:47,715 Кралска прокламация номер едно. 429 00:30:51,632 --> 00:30:54,243 Докато ти живея в Мортвил 430 00:30:54,330 --> 00:30:58,682 трябва винаги считай ме за свой Бог. 431 00:30:58,769 --> 00:31:01,729 И ако някога виж ме по улиците 432 00:31:01,816 --> 00:31:06,429 падни на колене и извикай, Почитам те, кралица Карлота! 433 00:31:06,516 --> 00:31:09,432 Кралска прокламация номер две. 434 00:31:13,393 --> 00:31:16,744 Трябва да живееш тук в постоянно унижение 435 00:31:16,831 --> 00:31:21,749 съществува единствено, за да ме донесе и моите туристи 436 00:31:21,836 --> 00:31:24,491 моменти на кралско забавление. 437 00:31:24,578 --> 00:31:27,668 Не нося отговорност за вашия доход 438 00:31:27,755 --> 00:31:31,280 вашите условия на живот, или вашето лично щастие. 439 00:31:31,367 --> 00:31:35,763 Направил ли съм себе си напълно ясно? 440 00:31:35,850 --> 00:31:38,722 Да, Ваше кралско величество. 441 00:31:38,809 --> 00:31:42,509 А вие, г-жо Гравел, убийца? 442 00:31:42,596 --> 00:31:45,425 Направил си себе си съвсем ясно. 443 00:31:45,512 --> 00:31:47,383 Вашият.. 444 00:31:47,470 --> 00:31:49,255 Ваше кралско величество. 445 00:31:49,342 --> 00:31:51,474 Така да бъде! 446 00:31:51,561 --> 00:31:55,304 лейтенант Уилямс, занесете ги на нашия грозен експерт 447 00:31:55,391 --> 00:31:58,394 и им дай цялостен ремонт. 448 00:31:58,481 --> 00:32:01,615 И когато вървиш надолу улиците на Мортвил 449 00:32:01,702 --> 00:32:04,444 уверете се, че сте облечени като това, което наистина си. 450 00:32:04,531 --> 00:32:06,446 Кошче! 451 00:32:06,533 --> 00:32:09,188 Премахнете ги! 452 00:32:09,275 --> 00:32:10,711 хайде де! Минахме от тук! 453 00:32:10,798 --> 00:32:12,974 нагоре. Ставай на крака! хайде де! Вън! 454 00:32:13,061 --> 00:32:16,325 Навън. хайде Навън, навън, навън. 455 00:32:20,329 --> 00:32:24,464 Моите задължения са дисциплина свърши ли някога, лейтенант Уилсън? 456 00:32:24,551 --> 00:32:26,466 Отстранете ме от тази измишльотина. 457 00:32:26,553 --> 00:32:28,076 Почитам те, кралице Карлота. 458 00:32:29,251 --> 00:32:30,644 Да, знам, знам. 459 00:32:30,731 --> 00:32:34,604 Вкарай ме в моето кралско легло и бъди бърз. 460 00:32:34,691 --> 00:32:37,042 хайде хайде Нямам цял ден. 461 00:32:37,129 --> 00:32:38,869 хайде Побързайте, побързайте. 462 00:32:38,957 --> 00:32:42,525 хайде да хайде.. 463 00:32:42,612 --> 00:32:45,528 Ако е угодно на кралицата, Royal Security съобщи 464 00:32:45,615 --> 00:32:48,618 че принцесата Ку-Ку се върна в замъка. 465 00:32:48,705 --> 00:32:52,100 Отново беше навън цяла нощ с онзи боклукчия. 466 00:32:52,187 --> 00:32:54,842 Това мое дете ще бъде смъртта ми. 467 00:32:54,929 --> 00:32:57,410 Заведи ме в нейните покои. Почитам Ви, Ваше Величество. 468 00:32:57,497 --> 00:33:02,502 Бързо, хайде, да вървим. Махнете се от пътя! хайде де! 469 00:33:02,589 --> 00:33:06,375 побързайте! хайде де! Встрани от пътя! 470 00:33:06,462 --> 00:33:09,204 Хайде, махни се от пътя. Хайде, побързай. 471 00:33:09,291 --> 00:33:12,294 Почитам те, кралице Карлота. Хайде побързай. хайде 472 00:33:12,381 --> 00:33:15,645 добре, махни се от пътя. 473 00:33:15,732 --> 00:33:16,907 хайде побързай 474 00:33:22,609 --> 00:33:24,915 Ще ти се обадя, когато имам нужда от теб, Лейтенант Уилсън. 475 00:33:25,003 --> 00:33:26,439 почитам те, Ваше Величество. 476 00:33:26,526 --> 00:33:28,745 Ку-ку, трябва да имам малко разговор с теб. 477 00:33:28,832 --> 00:33:30,051 О, остави ме на мира, мамо. 478 00:33:30,138 --> 00:33:31,748 Прекарах прекрасна вечер 479 00:33:31,835 --> 00:33:34,403 и не искам да се разваля с твоето любопитно заяждане. 480 00:33:34,490 --> 00:33:37,189 Прекрасна вечер с боклукчия? 481 00:33:37,276 --> 00:33:39,060 Той не е боклукчия. 482 00:33:39,147 --> 00:33:41,802 Той просто помага при събирането на боклука в нудистката колония. 483 00:33:41,889 --> 00:33:44,109 Едва ли мисля че нудистки портиер 484 00:33:44,196 --> 00:33:46,502 е правилният ескорт за кралска принцеса. 485 00:33:46,589 --> 00:33:49,288 Аз съм на 38 години и мога да излизам с когото си поискам. 486 00:33:49,375 --> 00:33:51,072 Нямате право да ми нареди наоколо 487 00:33:51,159 --> 00:33:52,987 като един от вашите субекти. 488 00:33:53,074 --> 00:33:55,642 Може да не го осъзнаваш, Ку-Ку 489 00:33:55,729 --> 00:33:57,600 но имаш страхотна отговорност 490 00:33:57,687 --> 00:33:59,254 на раменете си. 491 00:33:59,341 --> 00:34:02,866 Един ден, цял Мортвил ще бъде твой 492 00:34:02,953 --> 00:34:06,348 и трябва да научите да управлява с достойнство. 493 00:34:06,435 --> 00:34:09,003 не искам да бъда кралица навсякъде. 494 00:34:09,090 --> 00:34:11,005 Майко, искам да се омъжа за Хърбърт! 495 00:34:11,092 --> 00:34:15,705 Хърбърт? Това ли се казва? Красиво име. 496 00:34:15,792 --> 00:34:19,318 Бихте се оттеглили от вашия трон за любовта на мутант? 497 00:34:19,405 --> 00:34:23,061 Но, мамо, аз го обичам. Е, няма да го имам! 498 00:34:23,148 --> 00:34:26,412 Страхувам се, че ще го направя трябва да те накажа, Ку-Ку. 499 00:34:26,499 --> 00:34:29,545 Забранено ви е да напускате своя стая до твоя 40-ти рожден ден! 500 00:34:29,632 --> 00:34:31,243 Няма да остана в този замък. 501 00:34:31,330 --> 00:34:34,463 Обичам Хърбърт. ще се женя него и ти няма да ме спреш! 502 00:34:34,550 --> 00:34:38,293 Сега ти ми даде още едно кървене от носа! 503 00:34:38,380 --> 00:34:40,817 Мразя този глупав град. махай се оттук 504 00:34:40,904 --> 00:34:42,906 остави ме на мира Извинете, Ваше Височество.. 505 00:34:42,993 --> 00:34:45,735 Заведи ме в спалнята ми и заключете Coo-Coo за през нощта. 506 00:34:45,822 --> 00:34:48,608 Не, не, не. Не, не-о! 507 00:34:50,349 --> 00:34:52,351 хайде Побързайте, побързайте. 508 00:34:52,438 --> 00:34:55,049 Тази моя дъщеря е делинквент. 509 00:34:55,136 --> 00:34:57,921 Ще трябва да взема драстични стъпки с нея. 510 00:34:58,008 --> 00:35:00,228 Почитам те, кралице Карлота. 511 00:35:00,315 --> 00:35:02,491 Ще успеете ли, Ваше Височество? 512 00:35:02,578 --> 00:35:03,927 Предполагам, че да. 513 00:35:05,886 --> 00:35:09,281 Вярвам, че е твоята вечер обслужете ме, лейтенант Уилсън. 514 00:35:09,368 --> 00:35:12,240 Винаги съм нетърпелив, Ваше Височество. 515 00:35:12,327 --> 00:35:16,375 О, този любовен мускул. Извадете го и го бутнете силно. 516 00:35:16,462 --> 00:35:20,944 О, хайде, татко. Майната ми, хайде. 517 00:35:21,031 --> 00:35:23,077 Ооо! Свети, малък инчов червей. 518 00:35:23,164 --> 00:35:26,080 О, вижте тези топки! 519 00:35:26,167 --> 00:35:28,648 О, татко, хайде. 520 00:35:28,735 --> 00:35:31,955 Ооо! Виж тази мутра. да! 521 00:35:32,042 --> 00:35:33,522 О, хайде, хайде. 522 00:35:33,609 --> 00:35:36,569 О, хайде, лейтенант. Нямам цяла нощ. 523 00:35:36,656 --> 00:35:39,398 хайде О, хайде. 524 00:35:45,055 --> 00:35:46,448 не се притеснявай с главата. 525 00:35:46,535 --> 00:35:48,972 V в чатала ми е това, което се нуждае от внимание. 526 00:35:49,059 --> 00:35:51,323 Но мога да се чукам като бандит, Ваше Височество. 527 00:35:51,410 --> 00:35:53,281 Тогава ограби сейфа ми. 528 00:35:53,368 --> 00:35:55,675 Копай злато, копай злато. 529 00:35:55,762 --> 00:35:58,765 О, Ваше Височество. влизам.. 530 00:35:58,852 --> 00:36:01,420 Върви, тате, върви цяла нощ. Вземете го. 531 00:36:01,507 --> 00:36:05,032 Вземи, вземи, вземи. 532 00:36:10,385 --> 00:36:11,865 Красиви тоалети. 533 00:36:14,868 --> 00:36:16,217 Смешно, нали? 534 00:36:16,304 --> 00:36:18,176 Е, нека ти кажа 535 00:36:18,263 --> 00:36:22,528 не бих носила това облекло за битка с кучета. 536 00:36:22,615 --> 00:36:25,139 Може би вие двамата сте се примирили 537 00:36:25,226 --> 00:36:28,316 към един подчовешки живот в този беден квартал на града 538 00:36:28,403 --> 00:36:31,406 но аз, Пеги Гравел, не са. 539 00:36:31,493 --> 00:36:35,149 По-добре млъкни пред Къртицата губи нервите си и те намазва. 540 00:36:35,236 --> 00:36:36,890 Просто млъкни, Пеги. 541 00:36:36,977 --> 00:36:40,241 Не, няма да млъкна. Ти млъкни! 542 00:36:40,328 --> 00:36:43,810 Ще ти кажа, моя синя кръв е готово за кипене. 543 00:36:43,897 --> 00:36:47,335 хей Слушай ме, луд. 544 00:36:47,422 --> 00:36:48,902 Виждате ли този юмрук? 545 00:36:48,989 --> 00:36:51,078 Готов съм за употреба това лице с брадвичка 546 00:36:51,165 --> 00:36:53,167 от твоите като боксова круша. 547 00:36:53,254 --> 00:36:55,952 Сега седнете и млъкнете! 548 00:36:56,039 --> 00:36:58,520 Бенки точно, Пеги. 549 00:36:58,607 --> 00:37:02,437 Писна ми да слушам на твоята кучка. 550 00:37:02,524 --> 00:37:06,963 Следващият път, когато се почувствате припаднали хайде, излез навън и кучко. 551 00:37:07,050 --> 00:37:09,966 Кучка във въздуха. Кучка по дърветата. 552 00:37:10,053 --> 00:37:13,187 Но не ни се заяждай. 553 00:37:13,274 --> 00:37:16,625 Но ухажването не е облекчение ако няма кой да го чуе. 554 00:37:16,712 --> 00:37:19,324 Е, не можем всички бъди твоят психиатър, скъпа. 555 00:37:19,411 --> 00:37:21,587 Имаме проблеми от нашите собствени. 556 00:37:21,674 --> 00:37:24,111 Е, защо си в Мортвил? 557 00:37:24,198 --> 00:37:28,158 О, това е дълга грозна история. 558 00:37:28,246 --> 00:37:29,943 Давай, Мъфи. кажи й 559 00:37:30,030 --> 00:37:32,815 Може би бараката спира самосъжалявайки се. 560 00:37:32,902 --> 00:37:35,427 Не винаги съм бил такъв. 561 00:37:35,514 --> 00:37:39,561 О, имам предвид, разбира се, Винаги съм бил визуално зашеметяващ. 562 00:37:39,648 --> 00:37:44,392 Но бях омъжена за мъж и имах бебе на име Фреди. 563 00:37:44,479 --> 00:37:46,655 Беше преди около две години 564 00:37:46,742 --> 00:37:51,007 и съпругът ми и аз бяхме просто връщайки се от коктейл. 565 00:37:55,795 --> 00:37:57,275 Остави ме да карам. 566 00:37:57,362 --> 00:38:01,322 Слез, мога да карам. Винаги се опитва да ми командва. 567 00:38:01,409 --> 00:38:05,065 Вие сте пияници както обикновено. Ах! 568 00:38:05,152 --> 00:38:08,808 Всеки път, когато излезем от къщата, ставаш мъртво пиян. 569 00:38:08,895 --> 00:38:12,072 Когато си женен за гадняр, човек трябва да пие. 570 00:38:12,159 --> 00:38:14,857 Първо трябва да бъда унизен пред нашите приятели. 571 00:38:14,944 --> 00:38:17,643 Сега трябва да бъда унизен пред детегледачката. 572 00:38:17,730 --> 00:38:19,688 Предполагам Ill трябва да я закарам до вкъщи. 573 00:38:19,775 --> 00:38:21,386 Ще я взема. 574 00:38:21,473 --> 00:38:24,432 Да, ще я вземеш направо в гробището. 575 00:38:24,519 --> 00:38:27,609 Остави ме да карам. Слизай, ще я взема. 576 00:38:27,696 --> 00:38:30,308 Проверете го. 577 00:38:40,361 --> 00:38:42,494 Този копеле прави малко парти. 578 00:38:46,498 --> 00:38:48,108 какво правиш тук 579 00:38:48,195 --> 00:38:50,023 какво е това 580 00:38:56,029 --> 00:38:58,553 кой си ти Махай се от къщата ми. 581 00:39:00,250 --> 00:39:02,035 Къде е бебето ми? 582 00:39:06,996 --> 00:39:10,130 Моят Фреди! Махни се от алкохола ми! 583 00:39:10,217 --> 00:39:11,523 О, Фреди. 584 00:39:13,829 --> 00:39:16,919 Боже мой Той си отиде. 585 00:39:21,184 --> 00:39:23,491 Боже мой 586 00:39:23,578 --> 00:39:26,276 какво си направил с моето бебе? 587 00:39:26,364 --> 00:39:29,497 Не знам, спъвам се. Trippin? Къде е Фреди? 588 00:39:29,584 --> 00:39:31,586 Мисля, че го сложих в кухнята. 589 00:39:31,673 --> 00:39:34,284 Кухнята? О, Фреди, Фреди. 590 00:39:39,072 --> 00:39:41,857 О, Фреди, Фреди. 591 00:39:41,944 --> 00:39:45,513 Малкият Фреди. О, скъпа. 592 00:39:45,600 --> 00:39:46,645 Хей, имаш ли някакви неприятни неща? 593 00:39:46,732 --> 00:39:48,647 Бебето ми. Ти, малък скитник. 594 00:39:48,734 --> 00:39:50,866 Бебето ми беше вътре хладилника. 595 00:39:50,953 --> 00:39:53,173 Така че не ми плащай. Тогава не ми плащай. 596 00:39:53,260 --> 00:39:54,957 Да не ти плащам? Ти малка изрезка. 597 00:39:56,089 --> 00:39:58,308 О, това е наред. 598 00:40:01,007 --> 00:40:02,051 Ах! 599 00:40:05,272 --> 00:40:07,709 Хайде, кучко. Яжте кучешка храна. 600 00:40:07,796 --> 00:40:09,407 не 601 00:40:09,494 --> 00:40:10,451 Изяж го! 602 00:40:10,538 --> 00:40:13,628 Изяж го. 603 00:40:13,715 --> 00:40:15,500 Яж го, кучко. 604 00:40:15,587 --> 00:40:17,502 Сложи бебето ми в хладилника. 605 00:40:17,589 --> 00:40:19,025 Изяж го. 606 00:40:20,287 --> 00:40:21,854 Убиец. 607 00:40:27,294 --> 00:40:29,122 О, добри Христови. 608 00:40:30,558 --> 00:40:33,779 ти луд ли си Опитваш се да я убиеш? 609 00:40:33,866 --> 00:40:37,130 Вземете своя вонящ дъх на алкохол далече от лицето ми ти пиян.. 610 00:40:37,217 --> 00:40:39,132 ах О-хо-хо. 611 00:40:51,623 --> 00:40:53,407 ти.. 612 00:40:55,278 --> 00:40:57,716 Ти луда жена, ти си луд.. 613 00:40:57,803 --> 00:40:59,413 Отворете този прозорец. 614 00:40:59,500 --> 00:41:01,763 Ти си луд, трябва да си в психиатрична болница. 615 00:41:01,850 --> 00:41:05,201 Ти си пиян! махай се от мен. Заведи си задника на АА. 616 00:41:05,288 --> 00:41:09,597 Махай се оттук, мърляч. Махай се оттук, не ме докосвай. 617 00:41:13,166 --> 00:41:15,211 съжалявам 618 00:41:36,929 --> 00:41:40,193 Никога не съм виждал бебето ми отново. 619 00:41:40,280 --> 00:41:43,326 Пресата все още ми звъни Убийцата с кучешка храна. 620 00:41:43,413 --> 00:41:45,720 Никога не мога да се върна. 621 00:41:45,807 --> 00:41:47,766 Не можех да понеса срама. 622 00:41:50,420 --> 00:41:53,119 А ти, Къртице, какво ти стана 623 00:41:53,206 --> 00:41:56,818 Е, бил съм в Мортвил за десет дълги години 624 00:41:56,905 --> 00:41:59,081 и ще ти кажа, не е много красиво 625 00:41:59,168 --> 00:42:02,171 какъв град без съжаление може да направи. 626 00:42:02,258 --> 00:42:05,174 Това, което ме доведе тук беше шампионат по борба. 627 00:42:05,261 --> 00:42:08,656 Беше през далечната 1966 година. 628 00:42:08,743 --> 00:42:12,225 И аз се биех под името на Растлин Рита. 629 00:42:12,312 --> 00:42:16,142 Моят съперник беше Big Jimmy Донг човешкият тъпак. 630 00:42:17,578 --> 00:42:19,841 Добър вечер дами и господа 631 00:42:21,364 --> 00:42:24,585 Добре дошли в Ringside Arena. 632 00:42:24,672 --> 00:42:27,632 Основното събитие тази вечер 633 00:42:27,719 --> 00:42:34,116 с участието на Big Jimmy Dong, Човешкият тъпак. 634 00:42:50,480 --> 00:42:53,483 И в противоположния ъгъл 635 00:42:53,571 --> 00:42:57,749 неговият опонент Растлин Рита. 636 00:43:04,669 --> 00:43:05,713 Майната ти! 637 00:44:57,477 --> 00:45:00,349 С това приключи моята професионална дейност растителна кариера 638 00:45:00,436 --> 00:45:02,177 и аз бях тук оттогава 639 00:45:02,264 --> 00:45:06,573 седя в собствената си воня и се опитваш да намериш изход. 640 00:45:06,660 --> 00:45:09,054 Но късметът ни ще бъдете променяни. Нали, Мъф? 641 00:45:09,141 --> 00:45:12,100 Добре, Къртице. Щяхме спечели тази лотария. 642 00:45:12,187 --> 00:45:15,190 Вярвам, че това беше нашия лотарен билет. 643 00:45:15,277 --> 00:45:18,628 Беше твое, но ти нае стая, asswipe. 644 00:45:18,716 --> 00:45:20,674 Тези билети вече са мои. 645 00:45:20,761 --> 00:45:22,676 Е, по-добре дай ни нашия дял. 646 00:45:22,763 --> 00:45:25,810 Имаме нужда от пари. Не бяхме боклуци като теб. 647 00:45:25,897 --> 00:45:27,768 Не бяхме свикнали с това долнопробен живот. 648 00:45:27,855 --> 00:45:30,858 Ще избърша пода с вас. 649 00:45:30,945 --> 00:45:34,470 Разбийте го. Разбийте го. 650 00:45:34,557 --> 00:45:37,169 Разкъсайте главата й веднага. 651 00:45:37,256 --> 00:45:40,476 Тези лотарийни билети не е добре в никакъв случай. 652 00:45:40,563 --> 00:45:42,827 Шансовете са милион към едно. 653 00:45:42,914 --> 00:45:45,481 Не казвай това. Вие ще hex нашия късмет. 654 00:45:45,568 --> 00:45:47,483 предупреждавам вие двамата. 655 00:45:47,570 --> 00:45:49,747 По-добре остани от пътя ми. 656 00:45:49,834 --> 00:45:52,575 Причина, когато стар Мол става зъл 657 00:45:52,662 --> 00:45:56,014 няма разказ какво прави shell. 658 00:45:56,101 --> 00:45:58,059 Пеги, мисля, че е така време е за лягане. 659 00:45:58,146 --> 00:46:00,148 И двамата имаме нужда добър нощен сън. 660 00:46:00,235 --> 00:46:02,281 О, ще спя, добре. 661 00:46:02,368 --> 00:46:05,458 Може би в сънищата си мога да забравя за този скапан малък град 662 00:46:05,545 --> 00:46:07,939 и отвратителното му население. 663 00:46:08,026 --> 00:46:12,073 Що се отнася до мен, вие двамата принадлежите в Мортвил. 664 00:46:12,160 --> 00:46:13,248 о! 665 00:46:31,005 --> 00:46:33,616 О, тези пазва кара ме да полудея, скъпа. 666 00:46:50,938 --> 00:46:53,071 Това беше ъ-ъ-ъ! 667 00:47:00,992 --> 00:47:02,732 Пеги. О, Пеги. 668 00:47:05,257 --> 00:47:07,128 Давай, Пеги, давай! 669 00:47:07,215 --> 00:47:08,782 Вземи го, Пеги. Вземете го! 670 00:47:08,869 --> 00:47:11,219 Вземете го! О, Пеги. 671 00:47:11,306 --> 00:47:13,961 Гризелда, толкова е неестествено. 672 00:47:14,048 --> 00:47:15,876 О, вземи го! Просто го вземи, Пеги! 673 00:47:15,963 --> 00:47:18,183 Но не знам как. 674 00:47:18,270 --> 00:47:20,489 Просто го изяж, Пеги. Яжте го, яжте го! 675 00:47:20,576 --> 00:47:22,274 Ако е достатъчно добър за Гертруд Стайн. 676 00:47:22,361 --> 00:47:23,405 Яж го, Пеги! 677 00:47:23,492 --> 00:47:25,843 Ооо! ах, ах. 678 00:47:31,849 --> 00:47:33,763 ах, ах! 679 00:47:37,376 --> 00:47:39,508 събуди се! събуди се! 680 00:47:45,427 --> 00:47:46,776 да вървим! 681 00:47:52,826 --> 00:47:54,741 Хайде, да вървим! Стани от леглото! 682 00:47:57,744 --> 00:48:00,051 Какво по дяволите е това сега? 683 00:48:07,580 --> 00:48:10,061 Хайде, събуди се. Кралска прокламация. 684 00:48:10,148 --> 00:48:13,673 Всички жители трябва да четат кралската прокламация. 685 00:48:13,760 --> 00:48:15,762 Ето, глупако. ха ха ха 686 00:48:21,855 --> 00:48:23,161 а? 687 00:48:23,248 --> 00:48:25,076 Няма да повярваш, Мъфи. 688 00:48:26,468 --> 00:48:28,949 Тази крава си отиде твърде далеч този път. 689 00:48:29,036 --> 00:48:30,690 Слушайте тези глупости. 690 00:48:30,777 --> 00:48:32,735 Кралска прокламация. 691 00:48:32,822 --> 00:48:36,739 Кралица Карлота обяви днес като ден назад. 692 00:48:36,826 --> 00:48:39,090 Всички жители трябва да носят дрехите им назад 693 00:48:39,177 --> 00:48:41,266 и вървете назад по всяко време. 694 00:48:41,353 --> 00:48:43,703 Всеки, който се провали за представяне на туристите 695 00:48:43,790 --> 00:48:46,445 ще бъдат незабавно изпълнени. 696 00:48:46,532 --> 00:48:50,666 О, Боже! Искаш да кажеш, че трябва да се разхождам наобратно цял ден? 697 00:48:50,753 --> 00:48:52,886 Така изглежда, Мъфи. 698 00:48:52,973 --> 00:48:56,020 О, и аз съм празен стомах още. 699 00:48:56,107 --> 00:48:59,153 Къртице, умирам от глад. 700 00:48:59,240 --> 00:49:00,938 Хм, същото, лице на кукла. 701 00:49:07,292 --> 00:49:09,642 Шкафовете са празни, Мъфи. 702 00:49:09,729 --> 00:49:11,644 О, не е правилно да се събуди 703 00:49:11,731 --> 00:49:14,473 чуй своето ръмжене на стомаха. 704 00:49:14,560 --> 00:49:17,563 Предполагам, че просто имам да изчака изхвърлянето на храна. 705 00:49:17,650 --> 00:49:20,958 Накъдето и да погледна едно голямо нищо. 706 00:49:21,915 --> 00:49:23,438 Ядох всичко. 707 00:49:23,525 --> 00:49:27,747 Знам, Къртице. Толкова съм гладен Мога да ям рак. 708 00:49:28,878 --> 00:49:31,881 Това не е ли божи дар? 709 00:49:31,969 --> 00:49:34,754 Пуси доведе татко малко закуска. 710 00:49:34,841 --> 00:49:37,104 Надявам се тези други двама не очакват 711 00:49:37,191 --> 00:49:39,019 континентална закуска. 712 00:49:39,106 --> 00:49:45,678 Защото старите къртици ще хапят това на една голяма хапка. 713 00:49:50,204 --> 00:49:51,553 о 714 00:49:51,640 --> 00:49:55,470 Ооо, виж, маршмелоу. О, това изглежда добре. 715 00:49:55,557 --> 00:49:59,735 Ммм, и Cheez-its за малкото ми коремче. 716 00:50:00,519 --> 00:50:02,608 Ммм 717 00:50:02,695 --> 00:50:05,045 Ммм, това е така, толкова е хубаво. 718 00:50:10,224 --> 00:50:13,140 Е, добро утро, малка птичка. 719 00:50:13,227 --> 00:50:17,057 Ти си сладко малко момче. Искаш ли малко пица? 720 00:50:18,537 --> 00:50:21,018 Обзалагам се, че си гладен. 721 00:50:21,105 --> 00:50:23,933 Да, птиче, птиче, птиче. 722 00:50:24,021 --> 00:50:26,458 Обзалагам се, че си летял чак до Мортвил 723 00:50:26,545 --> 00:50:29,548 само за да видя Backwards Day, нали? 724 00:50:29,635 --> 00:50:31,637 Е, летяхте в десния прозорец 725 00:50:31,724 --> 00:50:34,944 защото съм твоята кралица. 726 00:50:35,032 --> 00:50:37,034 да 727 00:50:37,121 --> 00:50:39,123 Извинете, Ваше Височество, но принцеса Ку-Ку 728 00:50:39,210 --> 00:50:41,777 току-що е избягал от нейната кралска спалня. 729 00:50:41,864 --> 00:50:43,388 Тя какво? 730 00:50:43,475 --> 00:50:47,827 Този малък M.F. хайде и ме качи в леглото ми. 731 00:50:47,914 --> 00:50:50,612 Бъдете бързи и вие. хайде Почитам Ви, Ваше Величество. 732 00:50:52,310 --> 00:50:54,877 Хайде, глупаци. хайде 733 00:50:54,964 --> 00:50:57,576 Вкарай ме в това легло. 734 00:50:57,663 --> 00:50:59,665 хайде Нека побързаме, нека побързаме. 735 00:51:03,016 --> 00:51:05,149 хайде Да вървим, да вървим. 736 00:51:05,236 --> 00:51:08,021 хайде хайде 737 00:51:08,108 --> 00:51:11,285 Хайде, голяма маймуно. Побързайте, побързайте. 738 00:51:11,372 --> 00:51:12,417 хайде 739 00:51:14,419 --> 00:51:17,465 Защо, толкова неблагодарно малка хищница. 740 00:51:17,552 --> 00:51:20,294 Тя се измъкна чрез шимиране надолу по това въже от чаршафи. 741 00:51:20,381 --> 00:51:22,296 Още в Деня на назад? 742 00:51:22,383 --> 00:51:25,560 Искам вие, глупаците, да я намерите 743 00:51:25,647 --> 00:51:30,348 а що се отнася до онзи боклукчия, Искам да го застрелят веднага. 744 00:51:30,435 --> 00:51:33,264 По дяволите тази адска котка на една моя дъщеря. 745 00:51:33,351 --> 00:51:36,789 Това не е добро за нищо, простодушен мръсник. 746 00:51:36,876 --> 00:51:38,617 По дяволите, по дяволите, по дяволите. 747 00:51:40,706 --> 00:51:42,403 О, Господи. 748 00:51:44,101 --> 00:51:46,581 о Извинете ме. 749 00:51:46,668 --> 00:51:48,801 Внимавай, клоун. съжалявам 750 00:51:52,761 --> 00:51:55,634 Здравейте, г-н Пол. 751 00:51:55,721 --> 00:51:57,766 Здравей, лице на кукла! 752 00:51:57,853 --> 00:52:00,813 Тези назад дни много глупости, нали? 753 00:52:00,900 --> 00:52:03,207 Разбира се, г-н Пол. Сигурно е така. 754 00:52:03,294 --> 00:52:05,252 може ли да дойдем 755 00:52:05,339 --> 00:52:07,124 О, мамка му. 756 00:52:10,083 --> 00:52:11,476 Чакай, чакай! 757 00:52:12,607 --> 00:52:13,956 Очаквайте ни! 758 00:52:19,832 --> 00:52:20,789 хайде 759 00:52:22,748 --> 00:52:25,794 Съжалявам, само за нудисти. Без туристи. 760 00:52:25,881 --> 00:52:29,276 Шайна, аз съм Мъфи. 761 00:52:29,363 --> 00:52:31,539 Е, защо не каза беше най 762 00:52:31,626 --> 00:52:33,759 красива жена в Мортвил? 763 00:52:33,846 --> 00:52:37,371 Здравей, скъпа. Хей, г-н Къртица. 764 00:52:37,458 --> 00:52:40,635 Това са Гризелда и Пеги. Те са нови в Мортвил. 765 00:52:40,722 --> 00:52:42,333 Хубаво е да те срещна. 766 00:52:42,420 --> 00:52:43,943 Шина, имаш днешната хартия наоколо? 767 00:52:44,030 --> 00:52:46,206 Искаме да видим дали сме спечелили лотарията на Мериленд. 768 00:52:46,293 --> 00:52:48,600 Знаете вестници са контрабанда. 769 00:52:48,687 --> 00:52:50,602 Но със сигурност се надявам ти печелиш. 770 00:52:50,689 --> 00:52:52,647 Този град можеше да устои малко блясък. 771 00:52:52,734 --> 00:52:54,649 казвам ти, Писна ми. 772 00:52:54,736 --> 00:52:56,477 На всички ни писна, Шайна. 773 00:52:56,564 --> 00:52:59,088 Поне ти нямаш за участие в Backwards Day. 774 00:52:59,176 --> 00:53:01,352 Знам, изненадан съм кралицата не ми е наредила 775 00:53:01,439 --> 00:53:03,658 да нося вагината си назад. 776 00:53:05,747 --> 00:53:08,794 Извинете, но трябва да видя Хърбърт. Хърбърт, любов моя. 777 00:53:08,881 --> 00:53:10,926 Уважавам те, принцесо Ку-Ку. Почитам те. 778 00:53:11,013 --> 00:53:14,016 О, не трябва да правиш това. Не съм като майка си. 779 00:53:14,103 --> 00:53:15,975 Аз съм нормален човек. Хайде сега. 780 00:53:16,062 --> 00:53:18,020 ставай Моля те, стани. 781 00:53:18,107 --> 00:53:21,154 Хърбъртс там търси за боклук както обикновено принцеса. 782 00:53:21,241 --> 00:53:24,636 Но ви казвам, ако вие двамата сте имаш афера, бъди внимателен. 783 00:53:24,723 --> 00:53:26,594 Тази кралица ще го направи отрежете си ушите. 784 00:53:26,681 --> 00:53:29,336 Нека тя го направи. Хърбърт не пука ми дали имам уши. 785 00:53:29,423 --> 00:53:31,120 Той се интересува само от ума ми. 786 00:53:32,774 --> 00:53:35,212 Хърбърт. Ку-ку, ку-ку. 787 00:53:35,299 --> 00:53:39,781 О, Ку. прекланям се земята, по която ходиш. 788 00:53:39,868 --> 00:53:43,220 Не можах да запазя ума си на моята работа цяла сутрин. 789 00:53:43,307 --> 00:53:47,441 Всеки боклук, който имах to pick up ми напомни за теб. 790 00:53:47,528 --> 00:53:52,098 Една стара опаковка от бонбони ме направи помисли си колко си сладък. 791 00:53:52,185 --> 00:53:56,320 Един сополив Kleenex ме направи осъзнай колко много плача 792 00:53:56,407 --> 00:53:58,670 ако някога трябваше да се разделим. 793 00:53:58,757 --> 00:54:02,413 Една стара гума ме накара да се замисля от всички нощи на Ерос 794 00:54:02,500 --> 00:54:04,545 имаме пред себе си. 795 00:54:04,632 --> 00:54:07,766 Обичам те, Ку-Ку. О, Хърбърт. 796 00:54:07,853 --> 00:54:11,248 Последно мастурбирах 14 пъти нощ просто мисля за теб. 797 00:54:11,335 --> 00:54:13,119 И когато най-накрая заспа 798 00:54:13,206 --> 00:54:15,164 моите мечти бяха не точно суха. 799 00:54:15,252 --> 00:54:17,166 Вземи ме сега, Хърбърт. 800 00:54:17,254 --> 00:54:19,168 Заведи ме отпред на целия град. 801 00:54:23,172 --> 00:54:26,088 Боже мой О, не, не. 802 00:54:26,175 --> 00:54:28,265 О, Исусе. 803 00:54:31,833 --> 00:54:35,359 о, не Какъв ад се крие в магазин за нас сега? 804 00:54:35,446 --> 00:54:38,187 Не знам, Пеги. Просто бъдете в крак с Къртицата. 805 00:54:56,902 --> 00:54:59,034 Как ти харесва това, перверзник ли си? 806 00:55:14,746 --> 00:55:16,791 Хвани го, момиче. Ура! 807 00:55:17,923 --> 00:55:19,968 Що за бар е това? 808 00:55:20,055 --> 00:55:22,536 Кой те помоли да седнеш с нас, все пак? 809 00:55:22,623 --> 00:55:24,669 Е, трябва да използвам дамската тоалетна. 810 00:55:24,756 --> 00:55:28,325 Дупките на пикнята са отзад. Ще ти запазя мястото. 811 00:55:34,243 --> 00:55:35,375 о! Тук, скъпа. 812 00:55:35,462 --> 00:55:36,942 о, не Седни на лицето ми. 813 00:55:37,029 --> 00:55:40,293 Спрете го. не! о боже Седни на лицето ми тук. 814 00:55:40,380 --> 00:55:41,860 Не, спри. остави ме на мира 815 00:55:46,995 --> 00:55:48,301 О, гледам за някакво действие? 816 00:55:48,388 --> 00:55:50,347 о, не хайде 817 00:55:50,434 --> 00:55:52,827 остави ме на мира Няма да боли. 818 00:55:52,914 --> 00:55:54,351 Просто ме остави на мира. хайде 819 00:55:54,438 --> 00:55:56,875 Не, махай се! остави ме на мира 820 00:55:56,962 --> 00:55:59,181 Ами приятно прекарване. Остави ме, спри! 821 00:55:59,268 --> 00:56:00,835 Спри, спри, спри. 822 00:56:04,273 --> 00:56:06,363 искам да... тръгвай си 823 00:56:06,450 --> 00:56:08,930 остави ме на мира Изрод. 824 00:56:09,017 --> 00:56:10,889 Моля те, просто си тръгни. 825 00:56:10,976 --> 00:56:12,673 тръгвай си 826 00:56:17,983 --> 00:56:21,116 о боже О, моля те, просто върви далеч. Просто ме остави на мира. 827 00:56:21,203 --> 00:56:23,075 Просто ме остави на мира, моля те. 828 00:56:23,162 --> 00:56:24,903 Просто ме остави на мира. 829 00:56:28,994 --> 00:56:31,083 о боже не, не 830 00:56:38,351 --> 00:56:40,309 Флипър, да. 831 00:56:40,397 --> 00:56:41,702 О, Боже, слез. 832 00:56:45,271 --> 00:56:47,186 Не се опитвам да бъда груб, наистина 833 00:56:47,273 --> 00:56:49,449 но не мога да остана тук повече. 834 00:56:49,536 --> 00:56:51,495 О, какво има? Не обичаш ли да се забавляваш? 835 00:56:51,582 --> 00:56:54,236 Това не е моята представа за забавление. 836 00:56:54,323 --> 00:56:56,500 Гризелда, моля те, разведи ме обратно в къщата. 837 00:56:56,587 --> 00:56:58,327 О, отпусни се малко. 838 00:56:58,415 --> 00:57:00,852 нямам желание да бъдеш разпуснат човек 839 00:57:00,939 --> 00:57:03,681 и трябва да спрете да пиете преди да се напиеш мъртво пиян. 840 00:57:03,768 --> 00:57:06,466 О, хайде. Ще те върна обратно. 841 00:57:06,553 --> 00:57:08,729 Не те разбирам, Пеги. 842 00:57:08,816 --> 00:57:13,255 Да, ти се нахвърляш върху нас и тогава всичко, което правите, е да се оплаквате. 843 00:57:13,342 --> 00:57:16,084 Нека малкото бебетата се прибират. 844 00:57:16,171 --> 00:57:18,086 Момче, ако ти не харесвам този бар 845 00:57:18,173 --> 00:57:20,872 наистина има нещо не е наред с теб. 846 00:57:20,959 --> 00:57:22,526 Убий го, Флип. 847 00:57:36,278 --> 00:57:37,976 Хвани го, Флипър. 848 00:57:49,291 --> 00:57:51,903 Удари го. Хайде, момчета. 849 00:57:58,300 --> 00:58:00,085 Чао-чао, скъпа. 850 00:58:00,172 --> 00:58:03,610 Ще се видим следващия вторник. Същото време, същото място. 851 00:58:03,697 --> 00:58:04,916 чао 852 00:58:16,014 --> 00:58:18,538 Мързелива кучко. 853 00:58:18,625 --> 00:58:20,801 Излизам на работа опашката ми цял ден 854 00:58:20,888 --> 00:58:23,151 и ти си там шибани лилипути. 855 00:58:23,238 --> 00:58:24,979 Това не са ли ямите? 856 00:58:25,066 --> 00:58:26,894 О, Флипър, сега. Не започвай тези глупости. 857 00:58:26,981 --> 00:58:28,722 Тя просто е стара мой приятел. 858 00:58:28,809 --> 00:58:30,724 Хайде сега. Влизай тук. 859 00:58:30,811 --> 00:58:32,857 Стар приятел, задника ми. 860 00:58:32,944 --> 00:58:35,120 Ти преобърна апартамента ми във вашия собствен личен 861 00:58:35,207 --> 00:58:37,688 страстна яма, нали? 862 00:58:37,775 --> 00:58:40,691 По-добре го натъпчи, Флипър. Не пред компания. 863 00:58:40,778 --> 00:58:43,084 Съжалявам, ако ние прекъсна нещо. 864 00:58:43,171 --> 00:58:44,521 Вие не прекъснахте всичко, Къртице. 865 00:58:44,608 --> 00:58:46,218 Flippers толкова ревнив 866 00:58:46,305 --> 00:58:48,742 тя мисли тоалетните Аз седя на е нейната конкуренция. 867 00:58:48,829 --> 00:58:50,309 Какво мога да направя за теб? 868 00:58:50,396 --> 00:58:52,616 Опитвам се да намеря днешната хартия. Имаш ли такъв, Shotsie? 869 00:58:52,703 --> 00:58:54,400 Да, имам един тук някъде. 870 00:58:54,487 --> 00:58:56,402 Само изчакай малко тук. 871 00:58:57,664 --> 00:59:00,275 Хей, добре. Ето го. 872 00:59:04,758 --> 00:59:06,673 Ето го. О, ето го. 873 00:59:06,760 --> 00:59:09,502 Обяви за лотария в Мериленд. Ето ги. 874 00:59:09,589 --> 00:59:16,378 08555321. Успяхме, Мъфи. 875 00:59:16,465 --> 00:59:19,468 Бяха богати. Искам собствен шофьор. 876 00:59:19,556 --> 00:59:23,211 Спечелихме $1000. Благодаря ти, Боже. 877 00:59:23,298 --> 00:59:25,562 Млъкни, Мъфи. млъкни 878 00:59:27,128 --> 00:59:29,348 Вижте всички тези манекени. 879 00:59:29,435 --> 00:59:31,524 Хайде, маймуни, побързайте. 880 00:59:31,611 --> 00:59:32,786 побързайте 881 00:59:32,873 --> 00:59:35,180 Хайде, нека побързаме. 882 00:59:36,529 --> 00:59:39,053 Вижте тези манекени. 883 00:59:39,140 --> 00:59:41,708 Дай ми това. Моя е. Моя е. 884 00:59:45,494 --> 00:59:47,975 Внимание, внимание. 885 00:59:48,062 --> 00:59:52,023 Почитаемата кралица Карлота от Мортвил. 886 00:59:52,110 --> 00:59:56,244 Почитаме те, кралице Карлота. Здравейте кралица Карлота. 887 01:00:07,386 --> 01:00:11,390 Хей, глупаци, имате дрехите си наопаки. 888 01:00:14,393 --> 01:00:17,004 О боже Това е забавно. 889 01:00:17,091 --> 01:00:19,093 Здравей, глупако. 890 01:00:19,180 --> 01:00:20,573 Здравей, грозно. 891 01:00:23,054 --> 01:00:25,230 ох 892 01:00:25,317 --> 01:00:27,798 Тази сенилна стара путка. 893 01:00:27,885 --> 01:00:31,889 Иска ми се да имам пушка с телескопична леща в него. 894 01:00:31,976 --> 01:00:34,500 Id ти помогна да дръпнеш спусъка, Къртица. 895 01:00:34,587 --> 01:00:37,111 Squeaky Fromme, къде си ти, когато имаме нужда от теб? 896 01:00:37,198 --> 01:00:40,549 не мога да устоя. 897 01:00:40,637 --> 01:00:45,337 Това свинско лице е прекалено на движеща се цел, която да игнорирате. 898 01:00:48,427 --> 01:00:50,124 по дяволите Кой го хвърли? 899 01:00:51,256 --> 01:00:53,301 по дяволите 900 01:00:53,388 --> 01:00:55,826 О, Хърбърт. Сега бяха в безопасност. 901 01:00:55,913 --> 01:00:58,567 Съжалявам, че трябваше да влача ти всички по този начин 902 01:00:58,655 --> 01:01:01,570 но тези глупави нудисти искаше да те погребе. 903 01:01:03,660 --> 01:01:06,401 О, аз също те обичам, скъпа моя. 904 01:01:06,488 --> 01:01:08,490 Майка не може да ни нарани сега. 905 01:01:08,577 --> 01:01:11,232 Ами оженете се тази вечер. 906 01:01:11,319 --> 01:01:13,278 О, не изглеждаш толкова добре. 907 01:01:13,365 --> 01:01:15,802 Надявам се да се събудиш за нашия меден месец. 908 01:01:18,675 --> 01:01:21,242 Какво по дяволите е това? 909 01:01:21,329 --> 01:01:24,028 съжалявам Знам, че е грубо да доведа любовника си тук 910 01:01:24,115 --> 01:01:26,073 особено след като Дори не те познавам. 911 01:01:26,160 --> 01:01:29,033 Но армията на майка ми опитвайки се да убия моя Хърбърт. 912 01:01:29,120 --> 01:01:32,732 Млада жена, този мъж вече е мъртъв. 913 01:01:32,819 --> 01:01:35,039 Не, не е. Той просто спи. 914 01:01:35,126 --> 01:01:38,216 Ти не си ли, Хърбърт? Кажете здравей на хубавите дами. 915 01:01:38,303 --> 01:01:40,305 По-добре вземете твоето бяло дупе 916 01:01:40,392 --> 01:01:42,481 оттук преди всички ще бъдем застреляни. 917 01:01:42,568 --> 01:01:45,571 Моля те, не ме изритай. Тези войниците ме търсят. 918 01:01:45,658 --> 01:01:48,661 Майка ми ще ме заключи в замъка, ако тя ме намери. 919 01:01:48,748 --> 01:01:51,838 Очевидно принадлежиш в психиатрична болница. 920 01:01:51,925 --> 01:01:54,885 О, виж кой се обажда чайникът черен. 921 01:01:54,972 --> 01:01:57,931 Тя просто е разстроена. Сега бъдете леки с нея. 922 01:01:58,018 --> 01:01:59,890 няма да! 923 01:01:59,977 --> 01:02:02,806 Не искам някакъв ренегат принцеса некрофил 924 01:02:02,893 --> 01:02:04,459 като мой съквартирант. 925 01:02:04,546 --> 01:02:06,331 Това е само за няколко дни. 926 01:02:06,418 --> 01:02:09,421 Не бъди такъв егоист. 927 01:02:09,508 --> 01:02:13,120 Егоистично? Ще ви покажа егоист. 928 01:02:13,207 --> 01:02:14,905 Махай се, монголоиде! 929 01:02:14,992 --> 01:02:18,256 Вземете вонящия си труп на гадже с теб. 930 01:02:18,343 --> 01:02:21,912 О, Хърбърт, тези дами да бъдеш толкова лош към мен. 931 01:02:21,999 --> 01:02:23,696 Не плачи, принцесо. 932 01:02:23,783 --> 01:02:25,872 Ще се опитам да помогна ти по някакъв начин. 933 01:02:29,876 --> 01:02:34,011 Там, там. Всичко ще се оправя. 934 01:02:34,098 --> 01:02:37,797 давай напред Почувствайте я. Точно както ти направи с мен. 935 01:02:37,884 --> 01:02:40,321 Намерете ги, почувствайте ги, майната им, забрави ги! 936 01:02:40,408 --> 01:02:43,803 Това ли е новото ви мото? 937 01:02:43,890 --> 01:02:46,763 Закопчай тази зееща дупка с уста нагоре, Пеги 938 01:02:46,850 --> 01:02:50,288 преди да го включа с юмрука си. 939 01:02:50,375 --> 01:02:55,162 Ти си като всички останали обикновените диги в този град. 940 01:02:56,685 --> 01:02:58,513 Какво, по дяволите, имаш предвид, дига? 941 01:02:58,600 --> 01:03:01,603 Дебела дига! Дебела дига! 942 01:03:01,690 --> 01:03:04,302 Помощ, полиция! Принцесата е в дома ми! 943 01:03:05,782 --> 01:03:07,871 Арестуван си по заповед на Нейно Височество 944 01:03:07,958 --> 01:03:09,176 кралица Карлота. 945 01:03:09,263 --> 01:03:10,699 добре.. 946 01:03:12,484 --> 01:03:14,747 Навън. Ах! 947 01:03:14,834 --> 01:03:16,705 Какво става тук? 948 01:03:33,418 --> 01:03:34,854 Какво се случва тук? 949 01:03:40,991 --> 01:03:42,644 Ах! 950 01:03:50,565 --> 01:03:52,480 о ах 951 01:04:01,533 --> 01:04:03,448 Хайде, малка кучко. 952 01:04:03,535 --> 01:04:05,450 Махай се от там. ставай 953 01:04:05,537 --> 01:04:07,104 Вашите майки чакам да те видя. 954 01:04:07,887 --> 01:04:09,628 О, Хърбърт. 955 01:04:10,716 --> 01:04:12,065 хайде 956 01:04:20,030 --> 01:04:21,988 Тези сополиви кучки имам много нерви 957 01:04:22,075 --> 01:04:23,816 разбивайки нашата къща за гости. 958 01:04:23,903 --> 01:04:26,906 Трябваше да взема сигурност депозит от тези задници. 959 01:04:26,993 --> 01:04:29,735 да Оставяш бъркотията и те донасят 960 01:04:29,822 --> 01:04:31,868 квартала надолу всеки път. 961 01:04:31,955 --> 01:04:34,392 Виж, скъпа, трябва да взема задника ми в Балтимор 962 01:04:34,479 --> 01:04:37,308 да поискаме нашите пари и направете малко пазаруване. 963 01:04:37,395 --> 01:04:39,136 Ще се оправиш ли докато ме няма? 964 01:04:39,223 --> 01:04:42,574 О, разбира се. ще се оправя, но ти внимавай. 965 01:04:42,661 --> 01:04:46,708 Добре тогава. Заключете тези врати. И не чукайте мъже. 966 01:04:50,016 --> 01:04:54,325 О, давай! Иди го свали. Да видим малко задник. 967 01:04:54,412 --> 01:04:56,718 о о о 968 01:04:56,805 --> 01:05:00,418 Съблечете се по-бързо! Да видим някои частни зони. 969 01:05:00,505 --> 01:05:02,202 да да 970 01:05:02,289 --> 01:05:06,119 О, виждам Лондон. О, виждам Франция. 971 01:05:06,206 --> 01:05:09,035 О, разтвори тези крака, скъпа! 972 01:05:09,122 --> 01:05:12,952 О, дасири. Холивудска любов. 973 01:05:13,039 --> 01:05:14,345 хайде 974 01:05:14,432 --> 01:05:16,695 Този любовен мускул искам да го видя 975 01:05:16,782 --> 01:05:19,002 о 976 01:05:19,089 --> 01:05:20,829 Ела тук с това нещо. 977 01:05:25,312 --> 01:05:27,793 Ти си лошо малко момче. 978 01:05:27,880 --> 01:05:30,578 Нажежи ме, ти не си ли? 979 01:05:30,665 --> 01:05:33,930 Ще имам да ти дам един спанкин. 980 01:05:34,017 --> 01:05:36,584 Бил съм лошо малко момче, нали, Ваше Височество? 981 01:05:36,671 --> 01:05:38,630 Със сигурност имаш, Гроган. 982 01:05:38,717 --> 01:05:40,937 Сега, качвай се тук с това отзад. 983 01:05:41,024 --> 01:05:45,289 Хайде над коляното ми, малко копеле! 984 01:05:45,376 --> 01:05:47,508 Това ще ви научи да събуди кралски особи. 985 01:05:49,728 --> 01:05:51,556 по-трудно. по-трудно. 986 01:05:52,252 --> 01:05:53,645 ах 987 01:05:58,345 --> 01:06:00,782 Мога ли да стана, Ваше Величество? Да, ставай, глупако. 988 01:06:02,697 --> 01:06:05,918 Надявам се, че не си тръгнал без следи от кълване по роклята ми. 989 01:06:06,005 --> 01:06:07,659 Може ли да се облека, Ваше Величество? 990 01:06:07,746 --> 01:06:09,966 Да, моля, направете го. 991 01:06:10,053 --> 01:06:12,359 Вашето тяло има определена миризма за него 992 01:06:12,446 --> 01:06:14,405 това винаги ме дразни! 993 01:06:14,492 --> 01:06:19,018 Миризма, Ваше Величество? Да, ужасна воня. 994 01:06:19,105 --> 01:06:23,762 Мия всеки ден, Ваше Величество. Мийте по-трудно в бъдеще. 995 01:06:23,849 --> 01:06:29,115 Има осезаема миризма зона някъде по тялото ви 996 01:06:29,202 --> 01:06:31,639 и аз го оценявам ако можете да го намерите 997 01:06:31,726 --> 01:06:33,424 и го дезодорирайте. 998 01:06:33,511 --> 01:06:35,904 Ще се опитам да го коригирам, Ваше Величество. 999 01:06:35,992 --> 01:06:39,734 О, не можем всички да сме перфектни, Лейтенант Гроган. 1000 01:06:39,821 --> 01:06:42,563 Ела тук и седни до краката ми. 1001 01:06:42,650 --> 01:06:44,739 Почитам те, кралице Карлота. 1002 01:06:45,958 --> 01:06:47,568 Ти ме почиташ 1003 01:06:47,655 --> 01:06:50,963 но някои обикновени хора в този град очевидно не. 1004 01:06:51,050 --> 01:06:54,314 Някой хвърли кална топка при мен днес. 1005 01:06:54,401 --> 01:06:57,796 Само да имах малко розов бутон за натискане 1006 01:06:57,883 --> 01:07:00,538 което може да унищожи този град. 1007 01:07:00,625 --> 01:07:05,151 Кажете ми възможно ли е да ми вземеш водородна бомба? 1008 01:07:05,238 --> 01:07:07,153 Съмнявам се, Ваше Величество. 1009 01:07:07,240 --> 01:07:09,199 Какво ще кажете за бактериална война? 1010 01:07:09,286 --> 01:07:11,027 Знаете ли нещо за това? 1011 01:07:11,114 --> 01:07:14,030 Имате предвид отравяне населението? 1012 01:07:14,117 --> 01:07:16,597 Да, така звучи като забавен проект. 1013 01:07:16,684 --> 01:07:19,209 Какво ще кажете за бяс? 1014 01:07:19,296 --> 01:07:22,473 Можем ли да разпространим това заболяване евтино? 1015 01:07:22,560 --> 01:07:24,518 Така мисля, Ваше Величество. 1016 01:07:24,605 --> 01:07:28,218 Всичко, от което се нуждаем, е някакъв бесен гной от прилепи, за да направите серум. 1017 01:07:28,305 --> 01:07:30,568 Добре! Нека опитаме. 1018 01:07:30,655 --> 01:07:33,136 Гной на бясни прилепи и нека поставим 1019 01:07:33,223 --> 01:07:35,877 малко плъх пикня за късмет. 1020 01:07:35,964 --> 01:07:37,618 Вие сте гений, Ваше Величество. 1021 01:07:37,705 --> 01:07:41,448 аз знам аз знам 1022 01:07:41,535 --> 01:07:45,496 Пусни ме оттук, мамо! Ти, убийца! Ти плъх! 1023 01:07:45,583 --> 01:07:47,585 Вонящ фашистки плужек! 1024 01:07:53,547 --> 01:07:54,592 свине. 1025 01:07:55,636 --> 01:07:58,117 Тихо с плача. 1026 01:07:58,204 --> 01:08:00,859 Ваше Величество, Хърбърт боклукчията е мъртъв. 1027 01:08:00,946 --> 01:08:03,296 И благодарение на това благородна селянка 1028 01:08:03,383 --> 01:08:06,604 ние заловихме Ку-Ку и я върна в замъка. 1029 01:08:06,691 --> 01:08:09,911 Освободете затворниците! 1030 01:08:09,998 --> 01:08:13,872 О, благодаря ти. Ваше Прекрасно Величество. 1031 01:08:13,959 --> 01:08:15,656 Жлъчна топка от мазнина. 1032 01:08:15,743 --> 01:08:18,659 Гнил, вонящ.. 1033 01:08:18,746 --> 01:08:20,444 Хайде, връщай се тук! 1034 01:08:20,531 --> 01:08:23,403 Това е последната капка, Ку-Ку! 1035 01:08:23,490 --> 01:08:24,883 С настоящото обявявам... 1036 01:08:26,754 --> 01:08:28,539 О, млъкни. 1037 01:08:28,626 --> 01:08:30,410 С настоящото обявявам 1038 01:08:30,497 --> 01:08:34,284 че вече не си принцесата на Мортвил. 1039 01:08:34,371 --> 01:08:36,808 Ще бъдеш групово изнасилена от моите войници 1040 01:08:36,895 --> 01:08:39,158 инжектиран с бяс 1041 01:08:39,245 --> 01:08:43,641 и изгонен на улицата от Мортвил, където принадлежиш. 1042 01:08:43,728 --> 01:08:46,818 Считам това за чест, Ваше кралско благородие 1043 01:08:46,905 --> 01:08:50,909 да се освободи веднъж завинаги от тази подигравка с монархия. 1044 01:08:50,996 --> 01:08:54,521 Никога няма да живея надолу срамът от наследеното ми име 1045 01:08:54,608 --> 01:08:58,830 но ще направя всичко възможно да видя че сваляш от трона. 1046 01:09:00,136 --> 01:09:02,703 Хвани я и я чукай! 1047 01:09:02,790 --> 01:09:04,618 да 1048 01:09:14,411 --> 01:09:18,066 Това беше смелост решение, Ваше Величество. 1049 01:09:18,154 --> 01:09:20,808 Можете да станете, г-жо Гравел. 1050 01:09:23,724 --> 01:09:27,859 Оценявам вашата помощ при залавянето на дъщеря ми. 1051 01:09:27,946 --> 01:09:32,342 Лоялност към кралицата понякога води до награди. 1052 01:09:32,429 --> 01:09:35,997 Нека бъда новата принцеса, Ваше Величество. 1053 01:09:36,084 --> 01:09:40,001 Виждал съм човека боклук на Мортвил 1054 01:09:40,088 --> 01:09:43,135 и споделям твоето презрение към този град. 1055 01:09:43,222 --> 01:09:46,921 Моите обекти са отдолу презрение, г-жо Гравел. 1056 01:09:47,008 --> 01:09:49,663 Справяне с бедните хора е загуба на време. 1057 01:09:49,750 --> 01:09:52,623 Само богатите трябва бъде позволено да живее. 1058 01:09:52,710 --> 01:09:55,408 Харесвам твоята политика, г-жа Гравел. 1059 01:09:55,495 --> 01:09:57,236 И да кажа истината 1060 01:09:57,323 --> 01:10:01,458 Имам нужда от жена като теб да следваш стъпките ми. 1061 01:10:01,545 --> 01:10:04,983 Ако погледна навсякъде тази земя, Ваше Величество 1062 01:10:05,070 --> 01:10:08,769 Съмнявам се, че намирате жена толкова злобна, колкото мен. 1063 01:10:08,856 --> 01:10:11,294 Ами да ви пробвам. 1064 01:10:11,381 --> 01:10:14,601 Вашето първо задължение ще бъде да помогна на моите войници 1065 01:10:14,688 --> 01:10:18,126 разпространяват бяс на всички в града. 1066 01:10:18,214 --> 01:10:20,781 Смятате ли, че вие може ли да се справи с това? 1067 01:10:20,868 --> 01:10:23,567 О, да, Ваше Величество. 1068 01:10:23,654 --> 01:10:28,789 И познавам само човека Искам първо да го дам на. 1069 01:11:16,924 --> 01:11:20,972 Д-р Роби Сингър. Д-р Кейт Пърсел.. 1070 01:11:38,816 --> 01:11:43,081 мога ли да ви помогна Да, искам смяна на пола. 1071 01:11:43,168 --> 01:11:45,649 Пристъпете тук, моля. 1072 01:11:45,736 --> 01:11:47,694 Хей виж. бързам. 1073 01:11:47,781 --> 01:11:52,612 Така че ще съм благодарен, ако вземете аз преди тези други пуйки. 1074 01:11:52,699 --> 01:11:56,529 имаш ли час Не, аз не. 1075 01:11:56,616 --> 01:11:58,183 съжалявам 1076 01:11:58,270 --> 01:12:00,620 но не виждаме никого тук без уговорка. 1077 01:12:00,707 --> 01:12:04,189 Е, вече го правиш, сестро Нанси. 1078 01:12:04,276 --> 01:12:06,626 Хайде, кучко! Отрежете тези цици! 1079 01:12:06,713 --> 01:12:09,673 Аз съм само медицинската сестра! Лекарят не е вътре. 1080 01:12:09,760 --> 01:12:12,240 По дяволите той не е! 1081 01:12:18,290 --> 01:12:21,206 Съжалявам, д-р Фрийдман. Хайде, шарлатан. 1082 01:12:21,293 --> 01:12:24,775 Искам смяна на пола, и го искам сега. 1083 01:12:24,862 --> 01:12:27,604 Защо, мадам, смяната на пола е дълъг и сложен процес. 1084 01:12:27,691 --> 01:12:29,083 Ние просто не можем... 1085 01:12:29,170 --> 01:12:32,086 Просто ми дайте основите, или ще й отрежа главата. 1086 01:12:32,173 --> 01:12:34,828 Вижте, защо просто не попълнете необходимите формуляри 1087 01:12:34,915 --> 01:12:35,960 и виж дали... 1088 01:12:36,047 --> 01:12:38,397 Изрежете проповедта и ми дай моето уанга! 1089 01:12:38,484 --> 01:12:41,618 искам уанг, и го искам сега. 1090 01:12:41,705 --> 01:12:44,098 Мога да направя толкова много при обстоятелствата. 1091 01:12:44,185 --> 01:12:46,187 Ако не го направите дай ми смяна на пола 1092 01:12:46,274 --> 01:12:50,148 Ще отрежа твоя Петър и да си го зашия сам! 1093 01:12:52,368 --> 01:12:56,197 Ами ще видя какво Мога, мадам. 1094 01:12:59,026 --> 01:13:01,812 Здравейте, големи момчета. 1095 01:13:01,899 --> 01:13:05,293 Обзалагам се, че не сте знаели това мама спечели от лотарията на Мериленд. 1096 01:13:05,381 --> 01:13:07,165 да 1097 01:13:07,252 --> 01:13:11,648 Ще те купя много нови сутиени с лицеви опори. 1098 01:13:11,735 --> 01:13:14,564 Така че се пригответе за вашия нов дом. 1099 01:13:14,651 --> 01:13:18,002 Нещата ще бъдат търся ви двамата. 1100 01:13:20,570 --> 01:13:25,488 Е, здравейте, госпожице Мъфи! О, Къртице, успя! 1101 01:13:25,575 --> 01:13:28,360 липсваше ми Притесних се за теб. 1102 01:13:28,447 --> 01:13:29,796 Имаш ли парите? 1103 01:13:29,883 --> 01:13:32,320 Разбира се, скъпа. Вижте тези зелени пари. 1104 01:13:32,408 --> 01:13:35,976 О, слава Богу, Къртице. Най-после пари. 1105 01:13:36,063 --> 01:13:39,545 Доброто старо пренасяне на микроби американска валута. 1106 01:13:42,330 --> 01:13:44,245 Какво имаш в пазарската чанта? 1107 01:13:44,332 --> 01:13:47,814 Подаръци, Мъфи. Подаръци, подходящи за кралица. 1108 01:13:47,901 --> 01:13:49,250 Мога ли да ги отворя? 1109 01:13:49,337 --> 01:13:52,340 със сигурност можеш, ти голяма красавица. 1110 01:13:54,125 --> 01:13:55,996 Хайде, побързай, скъпа. 1111 01:13:56,083 --> 01:13:58,564 ах о 1112 01:13:59,783 --> 01:14:01,480 о 1113 01:14:01,567 --> 01:14:04,570 О, нов сутиен! Красиво е! 1114 01:14:04,657 --> 01:14:06,920 Опитай го, скъпа. Нека ти помогна. бързо 1115 01:14:07,007 --> 01:14:09,053 Вкарайте ги момчета там. Само минутка. 1116 01:14:09,140 --> 01:14:11,359 О, кука. Закачи го за мен, Къртице. 1117 01:14:11,447 --> 01:14:14,058 Имаш ли ги там? Да, закачи го. 1118 01:14:14,145 --> 01:14:18,628 Ох, ням, ням. Тази подкрепа е божествена. 1119 01:14:18,715 --> 01:14:20,804 Стой мирно сега. Ооо, кука. Закачете го. 1120 01:14:20,891 --> 01:14:24,155 Стойте неподвижно. О, завържи възел. Всичко. 1121 01:14:24,242 --> 01:14:26,157 ох Боже мой 1122 01:14:26,244 --> 01:14:29,421 Какво още имаш за мен? Какво друго? 1123 01:14:29,508 --> 01:14:32,468 ах Само секунда. 1124 01:14:32,555 --> 01:14:38,256 О, палто от норка. Палто от норка! Какво друго? Какво още имаш? 1125 01:14:38,343 --> 01:14:42,303 Опитай този, gorgey. О, какво е? 1126 01:14:42,390 --> 01:14:44,610 Ще го харесате. 1127 01:14:44,697 --> 01:14:47,831 Чувствам се просто малко момиче в коледна сутрин. 1128 01:14:47,918 --> 01:14:51,443 Рокля! Зашеметяващо е. 1129 01:14:51,530 --> 01:14:54,751 О, това ме радва Родих се жена. 1130 01:14:54,838 --> 01:14:57,014 О, ще имаш да ми помогне с това. 1131 01:14:57,101 --> 01:14:59,451 О, твърде съм нервен. 1132 01:14:59,538 --> 01:15:01,845 Само минутка. Ето го. 1133 01:15:01,932 --> 01:15:05,196 Вземи им проклетите бикини изключено за промяна. 1134 01:15:07,024 --> 01:15:10,331 О, започвам да се чувствам вече като кралица. 1135 01:15:10,418 --> 01:15:13,596 Ти ще бъдеш кралица, Мъфи. обещавам ти 1136 01:15:15,162 --> 01:15:17,687 Вижте тези прегръдки. 1137 01:15:17,774 --> 01:15:22,169 О, огнестрелни оръжия! Добри, добри дъвки. 1138 01:15:22,256 --> 01:15:27,261 Това е моето, а това малко .38 е всичко за вас. 1139 01:15:27,348 --> 01:15:30,830 о! Толкова си добър с мен, Къртице. 1140 01:15:30,917 --> 01:15:33,529 не знам какво Id без теб. 1141 01:15:33,616 --> 01:15:36,401 Получих още една изненада за теб Мъфи. 1142 01:15:36,488 --> 01:15:39,099 Наистина голяма изненада. 1143 01:15:39,186 --> 01:15:41,711 Нещо, което никога дори поиска. 1144 01:15:41,798 --> 01:15:45,410 Чихуахуа? Не. Ще видиш. 1145 01:15:45,497 --> 01:15:49,762 затвори очи Без надничане сега. 1146 01:15:49,849 --> 01:15:54,898 Няма да повярваш, Мъфи. нямам търпение 1147 01:15:54,985 --> 01:15:57,553 Е, побързайте. Съспенсът убива ме. 1148 01:15:57,640 --> 01:16:00,207 О, да! 1149 01:16:00,294 --> 01:16:02,427 Можете да ги отворите сега. 1150 01:16:09,869 --> 01:16:12,176 какво си направил на себе си, Къртице? 1151 01:16:12,263 --> 01:16:14,961 Е, получих смяната на пола само за теб, Мъфи. 1152 01:16:17,398 --> 01:16:20,576 Махни се от мен с този деформиран червей! 1153 01:16:20,663 --> 01:16:23,840 Болен си, Къртице! Ти си странен перверзник! 1154 01:16:23,927 --> 01:16:25,885 О, нека опитам само веднъж. 1155 01:16:25,972 --> 01:16:28,584 Трябва да видя дали работи. Чисто нов модел е. 1156 01:16:28,671 --> 01:16:30,411 Получих го на Болница Хопкинс, Мъфи. 1157 01:16:30,498 --> 01:16:33,284 Ах! Престани, Къртице! 1158 01:16:33,371 --> 01:16:36,766 Отървете тялото си от това отвратителна трансплантация! 1159 01:16:36,853 --> 01:16:39,246 Никога не става меко, Мъфи. 1160 01:16:46,602 --> 01:16:49,474 О, престани, Къртице! 1161 01:16:52,172 --> 01:16:55,785 Добре тогава. Ако това е това, което наистина искате. 1162 01:16:55,872 --> 01:16:59,353 Отрежете го. Отрежете го. добре 1163 01:17:01,442 --> 01:17:03,706 Толкова за науката, Мъфи. 1164 01:17:27,599 --> 01:17:29,209 ах 1165 01:17:29,296 --> 01:17:32,996 Прекрасна отвара. 1166 01:17:35,215 --> 01:17:37,000 Ах, да. 1167 01:17:38,001 --> 01:17:40,656 Но има нужда от нещо. 1168 01:17:42,832 --> 01:17:45,356 Прекрасен прилеп. 1169 01:17:47,358 --> 01:17:50,970 И малко плъх. 1170 01:17:56,454 --> 01:17:59,457 ах Малко урина от плъх. 1171 01:18:00,632 --> 01:18:03,940 Точно каквото лекарят предписа. 1172 01:18:08,248 --> 01:18:10,729 Това трябва да даде това е малък удар. 1173 01:18:13,732 --> 01:18:16,953 Мръсници, вкарайте Принцеса Ку-Ку 1174 01:18:17,040 --> 01:18:19,825 и й кажи, лекарствата й са готови. 1175 01:18:19,912 --> 01:18:23,046 Махни ме с тези изцапани със сперма ръце голяма маймуно. 1176 01:18:23,133 --> 01:18:25,222 Мога да ходя сама. 1177 01:18:25,309 --> 01:18:28,878 Е, ако не е простолюдието Ку-Ку 1178 01:18:28,965 --> 01:18:30,836 крадецът на гробове. 1179 01:18:30,923 --> 01:18:33,665 Всичко е готово за вас малка инжекция? 1180 01:18:33,752 --> 01:18:35,841 Ти, целуващ задника малък доносник. 1181 01:18:35,928 --> 01:18:37,930 Един ден ще получа ръцете ми върху теб. 1182 01:18:38,017 --> 01:18:41,020 Съмнявам се, че ще имате време. 1183 01:18:41,107 --> 01:18:43,457 Защото сега сте.. 1184 01:18:43,544 --> 01:18:48,506 гордият собственик на бяс. 1185 01:18:52,118 --> 01:18:54,904 Хайде, малка кучко. Махни си задника тук. 1186 01:18:54,991 --> 01:18:57,863 По улиците, мръсник! Не хапи никого, кучешко лице! 1187 01:19:05,001 --> 01:19:06,611 О, ах. 1188 01:19:06,698 --> 01:19:07,830 Ох 1189 01:19:14,706 --> 01:19:18,231 Бъди смел, захарче. Бъдете смели. 1190 01:19:18,318 --> 01:19:20,364 Ще ви оправя всичко. 1191 01:19:21,582 --> 01:19:24,237 Мислех, че ти харесва, Мъфи. 1192 01:19:24,324 --> 01:19:26,631 Мислех, че искаш мъж. 1193 01:19:26,718 --> 01:19:29,112 Току що казах това да те накара да ревнуваш. 1194 01:19:29,199 --> 01:19:33,333 Харесвам органите ти точно такива, каквито бяха. 1195 01:19:33,420 --> 01:19:34,421 сега.. 1196 01:19:34,508 --> 01:19:36,946 Сега няма да имам никакви органи. 1197 01:19:37,033 --> 01:19:40,558 Ще бъде като да имаш чатала на кукла Барби. 1198 01:19:40,645 --> 01:19:42,821 Когато мина с тези шевове 1199 01:19:42,908 --> 01:19:46,390 ще бъде близо достатъчно в моята книга. 1200 01:19:46,477 --> 01:19:49,219 Внимателно. Това ще боли. 1201 01:19:49,306 --> 01:19:54,398 Уил, ще можеш ли някога да обичаш моята операция? 1202 01:19:54,485 --> 01:19:58,794 О, ще го харесам, Къртице. Ще го усетя. Ще го харесам. 1203 01:19:58,881 --> 01:20:01,840 Ще го изям. Точно както в стари времена. 1204 01:20:01,927 --> 01:20:04,364 Сега, задръжте. Това ще боли. 1205 01:20:12,546 --> 01:20:15,288 Кой, по дяволите, е това? 1206 01:20:15,375 --> 01:20:17,116 влизай 1207 01:20:17,987 --> 01:20:19,858 Здравейте, Ваше Величество. 1208 01:20:19,945 --> 01:20:22,818 По дяволите, Къртице. какво ти стана 1209 01:20:22,905 --> 01:20:25,037 Мъфи току-що ми направи аборт. 1210 01:20:25,124 --> 01:20:27,039 Беше ли бременна, Къртице? 1211 01:20:27,126 --> 01:20:29,912 Е, не бях ще кажа на някого 1212 01:20:29,999 --> 01:20:32,131 но бях изнасилена от тях служители на лотарията 1213 01:20:32,218 --> 01:20:34,177 когато си взех парите. 1214 01:20:34,264 --> 01:20:35,961 Мъжете са такива мръсници. 1215 01:20:36,048 --> 01:20:39,312 О, мъже, жени, всички те са добре с мен, докато са голи. 1216 01:20:39,399 --> 01:20:42,620 Цялото това слънце трябва изгни мозъка ти, Шайна. 1217 01:20:42,707 --> 01:20:46,363 Да, няма нищо повече отвратителен от гол мъж. 1218 01:20:46,450 --> 01:20:50,454 Колко пъти трябва да кажа Вие, мъжете сте генетично отхвърлени. 1219 01:20:50,541 --> 01:20:53,196 И целият този хрущял, който получиха висящи между краката им 1220 01:20:53,283 --> 01:20:55,372 беше първата голяма грешка на Боговете. 1221 01:20:55,459 --> 01:20:59,028 И ние, жените, сме били плаща за него оттогава. 1222 01:20:59,115 --> 01:21:03,032 какво прави тя в моя дом, все пак? 1223 01:21:03,119 --> 01:21:06,296 Бъди спокоен с нея, Къртице. Тя е минала през ада. 1224 01:21:06,383 --> 01:21:09,429 Когато я намерихме, тя беше повръщане на улицата. 1225 01:21:09,516 --> 01:21:11,779 Майка й свинята е била групово изнасилена. 1226 01:21:11,867 --> 01:21:14,521 Горките имаха ужасно време. 1227 01:21:14,608 --> 01:21:17,655 Познавате онази жена с чакъл с когото излизахте? 1228 01:21:17,742 --> 01:21:20,310 Е, тя работи за кралицата сега. 1229 01:21:20,397 --> 01:21:23,313 Тя застреля Ку-Ку с отвара против бяс. 1230 01:21:23,400 --> 01:21:26,185 Не съм изненадан. 1231 01:21:26,272 --> 01:21:28,753 Този сополив малък социален катерач. 1232 01:21:28,840 --> 01:21:31,669 Знаех, че трябва счупи черепа си. 1233 01:21:31,756 --> 01:21:35,151 Мога ли да ти донеса нещо, Ку-Ку? Заразна ли си, скъпа? 1234 01:21:35,238 --> 01:21:36,848 аз не знам 1235 01:21:36,935 --> 01:21:41,374 Слюнката ми има забавен вкус и ме сърби много. 1236 01:21:41,461 --> 01:21:44,290 Е, при тези обстоятелства, трябва да те попитам 1237 01:21:44,377 --> 01:21:47,772 да се въздържат от употреба нашите кухненски прибори. 1238 01:21:47,859 --> 01:21:51,602 няма да дишам върху каквото и да било. обещавам 1239 01:21:51,689 --> 01:21:58,043 Но моля те, помогни ми убий майка ми. 1240 01:21:58,130 --> 01:22:01,003 Как е проектът Rabies идваш ли, Пеги? 1241 01:22:01,090 --> 01:22:04,180 О, чувствам се точно като Джонас Солк. 1242 01:22:04,267 --> 01:22:07,313 Утре е първият ден на масовата имунизация 1243 01:22:07,400 --> 01:22:10,664 или поне това е идиотите от Мортвил мислят. 1244 01:22:10,751 --> 01:22:14,451 Няма ли да е смешно, когато те да започнат да се срутват на улицата? 1245 01:22:14,538 --> 01:22:17,671 Ще бъде като ходене през човешка канализация. 1246 01:22:17,758 --> 01:22:20,370 Надявам се да имам шанс 1247 01:22:20,457 --> 01:22:23,199 да ритна всеки от тях точно в главата 1248 01:22:23,286 --> 01:22:25,723 точно както се задъхват за последния им дъх. 1249 01:22:25,810 --> 01:22:27,681 Ще бъде красиво. 1250 01:22:27,768 --> 01:22:30,858 Симфония от предсмъртни хрипове. 1251 01:22:30,946 --> 01:22:34,906 Историята няма да забрави този празник на смъртта. 1252 01:22:40,129 --> 01:22:41,826 Хайде, момичета. 1253 01:22:41,913 --> 01:22:44,829 Сега мълчи. Мъфи? 1254 01:22:44,916 --> 01:22:45,917 хайде 1255 01:22:47,745 --> 01:22:51,227 Хей, миличка офицер? 1256 01:22:51,314 --> 01:22:54,882 Има някой тук долу, за да те видя. 1257 01:22:54,970 --> 01:22:56,754 Какво искаш, мръсница? 1258 01:22:56,841 --> 01:23:00,366 О, просто гледам за малко забавление. 1259 01:23:00,453 --> 01:23:04,718 Мога ли да дойда да видя вътрешността на вашата спалня? 1260 01:23:09,897 --> 01:23:11,334 Ммм.. 1261 01:23:11,421 --> 01:23:14,772 Имах твърдост за това кучка от дълго време. 1262 01:23:16,339 --> 01:23:18,515 Знаете ли вие, възбудени прасета не трябва да идвам 1263 01:23:18,602 --> 01:23:20,169 обикаляйки замъка. 1264 01:23:20,256 --> 01:23:24,347 Но, полицай, вие сте толкова сладък Просто не можах да устоя. 1265 01:23:24,434 --> 01:23:27,350 Ти си красива малка мама, не си ли? 1266 01:23:35,097 --> 01:23:37,751 Един надолу, момичета. Гол, Мъфи! 1267 01:23:37,838 --> 01:23:40,580 Шшт Бъдете тихи. Тихо сега. 1268 01:23:54,725 --> 01:23:56,074 млъкни! 1269 01:23:56,161 --> 01:23:57,510 Шшт 1270 01:24:06,954 --> 01:24:09,740 Яжте олово, копелета. 1271 01:24:15,137 --> 01:24:16,834 Имаме ли ги, момичета? 1272 01:24:16,921 --> 01:24:18,749 Какво беше това, Ваше Величество? 1273 01:24:18,836 --> 01:24:21,273 Това вероятно са тъпите войници играе руска рулетка. 1274 01:24:21,360 --> 01:24:23,623 Ще отида да го проверя, Ваше Височество. 1275 01:24:27,453 --> 01:24:29,542 Кой е? Кой е тук? 1276 01:24:32,284 --> 01:24:36,071 Задръж го там, ти кралски задник! 1277 01:24:36,158 --> 01:24:37,985 Махни се от покоите ми, лесбийки! 1278 01:24:38,073 --> 01:24:41,337 Хей, приключихте раздаване на заповеди, кюфте. 1279 01:24:41,424 --> 01:24:45,558 Ти ни унижи за за последен път, брадавиче! 1280 01:24:45,645 --> 01:24:48,996 Нека я ухапя. 1281 01:24:49,084 --> 01:24:55,177 Нека си забия зъбите в дебелите й малки крака. 1282 01:24:55,264 --> 01:25:01,444 Само напред, скъпа. Дай й дъвката на живота. 1283 01:25:01,531 --> 01:25:04,882 Махни се, дете. чуй ме Майка ти съм. 1284 01:25:04,969 --> 01:25:06,449 Предупреждавам те! 1285 01:25:06,536 --> 01:25:08,103 Ах! 1286 01:25:11,062 --> 01:25:14,631 О, благодаря на небесата. Ти ме спаси. 1287 01:25:14,718 --> 01:25:18,330 Мислех, че аз никога излез оттук жив. 1288 01:25:18,417 --> 01:25:22,291 О, махни се, хубавата малка Пеги. 1289 01:25:22,378 --> 01:25:28,123 Надявам се, че сте готови за вашето малко дебютантско парти в ада 1290 01:25:28,210 --> 01:25:30,255 защото това е къде отиваш! 1291 01:25:30,342 --> 01:25:32,214 Ти не би убил сестра! 1292 01:25:33,693 --> 01:25:36,609 О, да, бихме го направили. Какво ще кажете, момичета? 1293 01:25:36,696 --> 01:25:38,394 да 1294 01:25:38,481 --> 01:25:42,746 Да дадем ли на сестра си малко ректално напомняне 1295 01:25:42,833 --> 01:25:45,531 че не ни харесва 1296 01:25:45,618 --> 01:25:49,318 социални катерачи в Мортвил? 1297 01:25:50,623 --> 01:25:54,366 Ще духам червата ви навън. 1298 01:25:54,453 --> 01:25:56,151 давай напред 1299 01:25:56,238 --> 01:26:00,242 Един изстрел никога не може унищожи красотата на фашизма. 1300 01:26:00,329 --> 01:26:02,983 Толкова си нисък. 1301 01:26:03,070 --> 01:26:07,858 Изглеждаш бял боклук положително горно чекмедже. 1302 01:26:07,945 --> 01:26:10,687 О, издухай си го задника. 1303 01:26:15,431 --> 01:26:17,824 Мръсни гмуркачи ще плати за това! 1304 01:26:17,911 --> 01:26:20,610 Затвори си шибаната уста. 1305 01:26:20,697 --> 01:26:23,961 Никоя дига не ми дава заповеди. О, да, Куини? 1306 01:26:24,048 --> 01:26:26,311 Е, как ви грабва това? 1307 01:26:26,398 --> 01:26:29,401 Кралска прокламация номер едно. 1308 01:26:29,488 --> 01:26:31,708 Целуни задника ми! 1309 01:26:31,795 --> 01:26:33,710 Уау да 1310 01:26:33,797 --> 01:26:35,886 Чухте новата кралица. 1311 01:26:35,973 --> 01:26:37,366 Целуни го. 1312 01:26:37,453 --> 01:26:40,195 Целуни го. Целуни го. Целуни го. 1313 01:26:45,809 --> 01:26:48,899 По-скоро така, пион! 1314 01:26:48,986 --> 01:26:50,901 Какво ще кажете, момичета? 1315 01:26:50,988 --> 01:26:53,686 Мисля, че този град заслужава 1316 01:26:53,773 --> 01:26:58,561 малък празник за празнуване този велик ден на независимостта. 1317 01:26:58,648 --> 01:27:04,828 Ние се сдобихме с най-големия Турция в света. 1318 01:27:04,915 --> 01:27:09,180 Така че защо да не я изяде? 1319 01:27:09,267 --> 01:27:11,661 да да 1320 01:27:11,748 --> 01:27:13,924 Сгответе я и я изяжте. Сготви я. 1321 01:27:18,189 --> 01:27:23,281 Внимание на всички Жителите на Мортвил. 1322 01:27:23,368 --> 01:27:27,459 Кралица Карлота е мъртва. 1323 01:27:27,546 --> 01:27:32,290 Твоите дни на унижение са стигнали до своя край. 1324 01:27:32,377 --> 01:27:36,033 За да отпразнуваме това радостен повод 1325 01:27:36,120 --> 01:27:41,212 Каня те да се присъединиш към мен в победен празник 1326 01:27:41,299 --> 01:27:46,913 в чест на нашите новооткрита независимост. 1327 01:27:47,000 --> 01:27:52,092 Нека пръстенът на свободата да се чуе из цялата тази земя. 1328 01:27:52,179 --> 01:27:56,053 Мортвил най-после... 1329 01:27:56,140 --> 01:28:00,187 свободен град. 1330 01:29:43,508 --> 01:29:45,380 Кралицата е мъртва!